Traduzione del testo della canzone In a Song - Hunter Hayes

In a Song (originale)

Was the heart that I gave
The dreams that I made
With someone who don’t care
The time that I wasted
The feelings I’ve chased
That just led me nowhere
The sleepless nights, the drag-out fights
The silence always won
The tears that I cry
The breaking inside
All the loneliness to come
It’s alright, this goodbye
Won’t hurt me for too long
I’ll be fine on my own
It takes some time
But I know that I
I can find where I belong
And I’ll find it in a song
This song’s about freedom, searching for new love,
How ignorance is bliss
Yeah, I know that I’m not the only fool who’s been
Hurt just like this
I’ll sing about making honest mistakes,
And heartaches I’ve gone through
Yeah, then I’ll forgive,
I won’t have to forget
All the good things about you
It’s alright, yeah, this goodbye
Won’t hurt me for too long,
I’ll be fine on my own
It takes some time
But I know that I
I can find where I belong
And I’ll find it in a soooong
Oooh oh oooh oh
no, ooooooh, oooooh oh
Well I’m sure if I had
The chance to go back
I’d change more than I should
But knowing I can’t is helping my chances
Of moving on for good
Now I’m not saying
There won’t be too many lonely nights
But the songs that I choose getting over you
Help me make it out alive
Yeah, it’s alright, this goodbye
It won’t hurt me for too long
I can make it on my own
It takes some time
But I know that I
I can find where I belong
And I’ll find it in a song
Yeah, I’ll find it in a song
Find it in a song, mmm
I’ll find myself in a song
I’ll find myself in a song

(traduzione)

È stato il cuore che ho dato
I sogni che ho fatto
Con qualcuno a cui non importa
Il tempo che ho perso
I sentimenti che ho inseguito
Questo non mi ha portato da nessuna parte
Le notti insonni, le lotte a lungo termine
Il silenzio ha sempre vinto
Le lacrime che piango
La rottura dentro
Tutta la solitudine che verrà
Va tutto bene, questo addio
Non mi farà male per troppo tempo
Starò bene da solo
Ci vuole del tempo
Ma so che io
Riesco a trovare dove appartengo
E lo troverò in una canzone
Questa canzone parla di libertà, alla ricerca di un nuovo amore,
Come l'ignoranza è beatitudine
Sì, lo so che non sono l'unico sciocco che è stato
Ferito proprio così
Canterò di fare errori onesti,
E i dolori che ho passato
Sì, allora perdonerò,
Non dovrò dimenticare
Tutte le cose belle di te
Va tutto bene, sì, questo addio
Non mi farà male per troppo tempo,
Starò bene da solo
Ci vuole del tempo
Ma so che io
Riesco a trovare dove appartengo
E lo troverò tra poco
Oooh oh oooh oh
no, ooooooh, ooooooh oh
Bene, sono sicuro che l'avessi fatto
La possibilità di tornare indietro
Cambierei più di quanto dovrei
Ma sapere che non posso sta aiutando le mie possibilità
Di andare avanti per sempre
Ora non sto dicendo
Non ci saranno troppe notti solitarie
Ma le canzoni che scelgo ti superano
Aiutami a uscirne vivo
Sì, va bene, questo addio
Non mi farà male per troppo tempo
Posso farcela da solo
Ci vuole del tempo
Ma so che io
Riesco a trovare dove appartengo
E lo troverò in una canzone
Sì, lo troverò in una canzone
Trovalo in una canzone, mmm
Mi ritroverò in una canzone
Mi ritroverò in una canzone