Traduzione del testo della canzone Storm Warning - Hunter Hayes

Storm Warning (originale)

Yeah
Oh no She rolled in from the west in a summer sun dress
Hotter than the heat in July
With her wind blown hair it just wasn’t fair
The way she was blowin' my mind
Have you ever noticed every hurricane
Gets its name from a girl like this?
She’s a cat 5 kind keeps you up at night
Hangin' on to the edge of a kiss
She’s a beautiful mess
Yeah, the kind you love to love
But what happens next?
I got a feelin' when the sun comes up
I’m gonna wish I had a storm warning
I’m gonna wish I had a sign
I’m gonna wish I had a little heads up A little leeway, a little more time
Some kind of radar system
Locked in on love
I got a feelin' by the time the night finds the morning
I’m gonna wish I had a storm warning
I’m gonna wish I had a storm warning
Ain’t it funny how it feels when you’re burnin' your wheels
Somewhere between goin' and gone
You get so lost that you can’t turn it off
You give in and you just turn it on She’s a heart full of rain, red lips like a flame
She’s a girl from your favorite song
What a beautiful mess
One part angel, one part perfect, one part brick
The kind of flood you’ll never forget
I’m gonna wish I had a storm warning
I’m gonna wish I had a sign
I’m gonna wish I had a little heads up A little leeway, a little more time
Some kind of radar system
Locked in on love
I got a feelin' by the time the night finds the morning
I’m gonna wish I had a storm warning
I’m gonna wish I had a storm warning
I’m gonna wish I had a sign
I’m gonna wish I had a little heads up A little leeway, a little more time
Some kind of radar system
Locked in on love
I’m gonna wish I had a storm warning
I’m gonna wish I had a sign
I’m gonna wish I had a little heads up A little leeway, a little more time
Some kind of radar system
Locked in on love
I got a feelin' by the time the night finds the morning
I’m gonna wish I had a storm warning
Yeah, I’m gonna wish I had a storm warning
I’m gonna wish I had a sign, gonna wish I had a sign
Of a storm warning, yeah

(traduzione)

Sì
Oh no, è arrivata da ovest con un vestito estivo
Più caldo del caldo di luglio
Con i suoi capelli mossi dal vento non era giusto
Il modo in cui mi ha fatto impazzire
Hai mai notato ogni uragano
Prende il nome da una ragazza come questa?
È un tipo di gatto 5 che ti tiene sveglio la notte
Aggrapparsi al bordo di un bacio
È un bellissimo pasticcio
Sì, il tipo che ami amare
Ma cosa succede dopo?
Ho una sensazione quando sorge il sole
Desidero avere un avviso di tempesta
Vorrei avere un segno
Vorrei avere un po' di preavviso Un po' di margine di manovra, un po' più di tempo
Una specie di sistema radar
Bloccato su amore
Ho sentito quando la notte trova il mattino
Desidero avere un avviso di tempesta
Desidero avere un avviso di tempesta
Non è divertente come ci si sente quando si bruciano le ruote
Da qualche parte tra andare e andare
Ti perdi così tanto che non puoi disattivarlo
Ti arrendi e lo accendi Lei è un cuore pieno di pioggia, labbra rosse come una fiamma
È una ragazza della tua canzone preferita
Che bel pasticcio
Una parte angelo, una parte perfetta, una parte mattone
Il tipo di inondazione che non dimenticherai mai
Desidero avere un avviso di tempesta
Vorrei avere un segno
Vorrei avere un po' di preavviso Un po' di margine di manovra, un po' più di tempo
Una specie di sistema radar
Bloccato su amore
Ho sentito quando la notte trova il mattino
Desidero avere un avviso di tempesta
Desidero avere un avviso di tempesta
Vorrei avere un segno
Vorrei avere un po' di preavviso Un po' di margine di manovra, un po' più di tempo
Una specie di sistema radar
Bloccato su amore
Desidero avere un avviso di tempesta
Vorrei avere un segno
Vorrei avere un po' di preavviso Un po' di margine di manovra, un po' più di tempo
Una specie di sistema radar
Bloccato su amore
Ho sentito quando la notte trova il mattino
Desidero avere un avviso di tempesta
Sì, desidererò avere un avviso di tempesta
Desidero avere un segno, desidererò avere un segno
Di un avvertimento di tempesta, sì