Traduzione del testo della canzone You Should Be Loved - Hunter Hayes, The Shadowboxers

You Should Be Loved (originale)

Look at you, just look at you
You’re perfect, that’s for sure
Diamond eyes and beauty like I’ve never seen before
You should be shining like a star instead of crying like you are
Held by a man who don’t know what he has
How can I make you see…
You should be loved, loved, loved, loved, loved
You should be loved, loved, loved, loved, loved
You should be missed by somebody
Kissed by somebody
Loved by somebody, like me
(Should be loved, should be loved, should be loved by somebody)
Oh, like me
(Should be loved, should be loved, should be loved by somebody)
If I were him
Yeah, if I were him
I’d never leave your side
I’d take you out and take you home
Then take up all your time
I’d never steal you from his arms
I don’t mean him any harm
But I can’t keep my silence as hard as I try
All I’m trying to say is…
You should be loved, loved, loved, loved, loved
You should be loved, loved, loved, loved, loved
You should be missed by somebody
Kissed by somebody
Loved by somebody, like me
Oh, if he don’t make you laugh until you cry
Hold you like you’re telling him goodbye
Dance with you, sing with you every day and night
Tell me why, why, can’t I?
You should be loved
Baby, you should be loved, loved, loved (loved)
Oh, you should be missed by somebody
Kissed by somebody
Loved by somebody, like me
(Should be loved, should be loved, should be loved by somebody)
Somebody like me
(Should be loved, should be loved, should be loved by somebody)
Oh, you should be… loved

(traduzione)

Guardati, guardati solo
Sei perfetto, questo è certo
Occhi di diamante e bellezza come non li avevo mai visti prima
Dovresti brillare come una stella invece di piangere come te
Tenuto da un uomo che non sa cosa ha
Come posso farti vedere...
Dovresti essere amato, amato, amato, amato, amato
Dovresti essere amato, amato, amato, amato, amato
Dovresti mancare a qualcuno
Baciato da qualcuno
Amato da qualcuno, come me
(Dovrebbe essere amato, dovrebbe essere amato, dovrebbe essere amato da qualcuno)
Oh, come me
(Dovrebbe essere amato, dovrebbe essere amato, dovrebbe essere amato da qualcuno)
Se io fossi lui
Sì, se io fossi lui
Non lascerei mai la tua parte
Ti porterei fuori e ti porterei a casa
Quindi prenditi tutto il tuo tempo
Non ti ruberei mai dalle sue braccia
Non intendo fargli del male
Ma non riesco a mantenere il mio silenzio così difficile come ci provo
Tutto quello che sto cercando di dire è...
Dovresti essere amato, amato, amato, amato, amato
Dovresti essere amato, amato, amato, amato, amato
Dovresti mancare a qualcuno
Baciato da qualcuno
Amato da qualcuno, come me
Oh, se non ti fa ridere finché non piangi
Tieniti come se gli stessi dicendo addio
Balla con te, canta con te ogni giorno e ogni notte
Dimmi perché, perché, non posso?
Dovresti essere amato
Tesoro, dovresti essere amato, amato, amato (amato)
Oh, dovresti mancare a qualcuno
Baciato da qualcuno
Amato da qualcuno, come me
(Dovrebbe essere amato, dovrebbe essere amato, dovrebbe essere amato da qualcuno)
Qualcuno come me
(Dovrebbe essere amato, dovrebbe essere amato, dovrebbe essere amato da qualcuno)
Oh, dovresti essere... amato