Traduzione del testo della canzone Stop - The Shadowboxers

Stop (originale)

Told you whenever, really show it
But I know how want you to hold it
And that was the end, or maybe the start
Baby I know you’re cold and broken
And nothing else needs to be spoken
Baby goodbye, the door is closing (ooh)
You can’t have my love
Baby, why don’t you stop?
(hey)
Truth is only one
Half your story so, stop
(hey, I know you’re lyin')
Yoouu go
Finding people who don’t know our story (ooh)
When you tell 'em everything
And paint it so that you take home the glory (ooh)
I sat in the car, I gave you my heart
(sat in the car, gave you my heart)
Told you whenever, really show it
But I know how want you to hold it
And that was the end, or maybe the start
(that was the end, huh-u)
Baby I know you’re cold and broken
And nothing else needs to be spoken
Baby goodbye, the door is closing (ooh)
You can’t have my love
Baby, why don’t you stop?
(ooh, girl stop lyin')
Truth is only one
Half your story so, stop
(hey, I know you’re lyin')
Listen
You can’t have my love
(you can’t have it)
Baby, why don’t you stop?
(come on come on, you know you’re lying girl)
Truth is only one
Half your story so, stop
(gotta stop it, or we can lie)
You can’t have my love
Baby, why don’t you stop?
(come on come on, you know you’re lying girl)
Truth is only one
Half your story so, stop
(have to stop it, gotta stop it, girl stop lyin')
You can’t have my love
Baby why don’t you stop?

Stop (traduzione)

Te l'ho detto ogni volta, mostralo davvero
Ma so come voglio che tu lo tenga
E quella fu la fine, o forse l'inizio
Tesoro, so che sei fredda e distrutta
E nient'altro deve essere detto
Baby arrivederci, la porta si sta chiudendo (ooh)
Non puoi avere il mio amore
Tesoro, perché non ti fermi?
(EHI)
La verità è solo una
Metà della tua storia quindi, smettila
(Ehi, lo so che stai mentendo)
Vai tu
Trovare persone che non conoscono la nostra storia (ooh)
Quando dici loro tutto
E dipingilo in modo da portare a casa la gloria (ooh)
Mi sono seduto in macchina, ti ho dato il mio cuore
(seduto in macchina, ti ho dato il mio cuore)
Te l'ho detto ogni volta, mostralo davvero
Ma so come voglio che tu lo tenga
E quella fu la fine, o forse l'inizio
(questa era la fine, eh-u)
Tesoro, so che sei fredda e distrutta
E nient'altro deve essere detto
Baby arrivederci, la porta si sta chiudendo (ooh)
Non puoi avere il mio amore
Tesoro, perché non ti fermi?
(ooh, ragazza smettila di mentire)
La verità è solo una
Metà della tua storia quindi, smettila
(Ehi, lo so che stai mentendo)
Ascolta
Non puoi avere il mio amore
(non puoi averlo)
Tesoro, perché non ti fermi?
(dai dai, sai che stai mentendo ragazza)
La verità è solo una
Metà della tua storia quindi, smettila
(devo smetterla, o possiamo mentire)
Non puoi avere il mio amore
Tesoro, perché non ti fermi?
(dai dai, sai che stai mentendo ragazza)
La verità è solo una
Metà della tua storia quindi, smettila
(devo fermarlo, devo fermarlo, ragazza smettila di mentire)
Non puoi avere il mio amore
Tesoro perché non ti fermi?