Traduzione del testo della canzone Wild Blue - Hunter Hayes

Wild Blue (originale)

Standing at the edge of the unknown where the wild blue sky begins
This is where I take all my Sundays I’ve saved and I cash 'em in
I close my eyes, cut the cord, drop the chain and I shed my skin
Funny how you don’t know you can fly 'til you finally catch the wind
Nothing changes your perspective like the taste of leaving on her lips
I thought I was strong, thought I was made of stone, suddenly the lonely hit
You think you know the part you’re playing 'til somebody goes and rewrites the
script
It felt like falling, but it’s funny, 'cause I never touched the ground again
Welcome to the wild blue
Where gravity can’t find you
No storm that you can’t fly through
Place that you can’t fly to
Up here in the wild
Wild blue
I was scared of losing you 'cause losing you meant losing everything I know
But I found some sunlight in the space between the losing and the letting go
I’ve heard of demons but I never knew I had so many of my own
But the more I learned about the love I have to give, the more they leave me
alone
Welcome to the wild blue
Where gravity can’t find you
No storm that you can’t fly through
Place that you can’t fly to
Up here in the wild
Wild blue
Taking in the view, look at all the brand new, I can see the world from here
Healing and feeling like I’m breathing deeper in this atmosphere, yeah
I was scared of the heights, I went from fearing the feeling to feeling the fear
And once you get above the clouds, it’s funny how that feeling disappears
Oh, welcome to the wild blue
Where gravity can’t find you
No storm that you can’t fly through
Place that you can’t fly to
Up here in the wild
Wild blue
Oh, welcome to the

(traduzione)

In piedi al limite dell'ignoto dove inizia il cielo blu selvaggio
Qui è dove prendo tutte le domeniche che ho risparmiato e le incassa
Chiudo gli occhi, taglio il cordone, lascio cadere la catena e mi spoglio della pelle
Divertente come non sai di poter volare finché non prendi finalmente il vento
Niente cambia la tua prospettiva come il gusto di lasciare sulle sue labbra
Pensavo di essere forte, pensavo di essere fatto di pietra, improvvisamente il colpo solitario
Pensi di conoscere la parte che stai recitando finché qualcuno non va e la riscrive
sceneggiatura
Sembrava di cadere, ma è divertente, perché non ho mai più toccato terra
Benvenuto nel blu selvaggio
Dove la gravità non può trovarti
Nessuna tempesta attraverso la quale non puoi volare
Luogo in cui non puoi volare
Quassù allo stato brado
Blu selvaggio
Avevo paura di perderti perché perderti significava perdere tutto quello che so
Ma ho trovato un po' di luce solare nello spazio tra il perdere e il lasciar andare
Ho sentito parlare di demoni, ma non sapevo di averne così tanti dei miei
Ma più ho imparato sull'amore che devo dare, più mi lasciano
solo
Benvenuto nel blu selvaggio
Dove la gravità non può trovarti
Nessuna tempesta attraverso la quale non puoi volare
Luogo in cui non puoi volare
Quassù allo stato brado
Blu selvaggio
Osservando la vista, guarda tutto il nuovo di zecca, posso vedere il mondo da qui
Guarire e sentire come se stessi respirando più a fondo in questa atmosfera, sì
Avevo paura delle altezze, sono passato dal temere la sensazione al sentire la paura
E una volta che sei sopra le nuvole, è divertente come quella sensazione scompaia
Oh, benvenuto nel blu selvaggio
Dove la gravità non può trovarti
Nessuna tempesta attraverso la quale non puoi volare
Luogo in cui non puoi volare
Quassù allo stato brado
Blu selvaggio
Oh, benvenuto al