Traduzione del testo della canzone Fourteen Floors - Hurray For The Riff Raff

Fourteen Floors (originale)

Fourteen floors, up in the sky, I been lying
Fourteen floors, up in the sky, I been crying
When I woke up, it was all gone
They took it when I was asleep
When I woke up, it was all gone
They took it when I was asleep
Fourteen floors, up in the sky, I been lying
Fourteen floors, up in the sky, I been crying
My father said it took a million years
Well he said, that it felt like, a million years
My father said it took a million years
Well he said, that it felt, like, million years
My father said it took a million years
Well he said, that it felt like, a million years
My father said it took a million years
Well he said, that it felt like, a million years --
Oh, just to get here
Just to get here
Just to get here
Just to get here
Just to get here
Just to get here, here
Just to get here
Fourteen floors, up in the sky, I been lying
Fourteen floors, up in the sky, I been crying
Fourteen floors, up in the sky, I been lying
Fourteen floors, up in the sky, I been crying

(traduzione)

Quattordici piani, in alto, nel cielo, ho mentito
Quattordici piani, in alto, nel cielo, ho pianto
Quando mi sono svegliato, era tutto sparito
L'hanno preso quando stavo dormendo
Quando mi sono svegliato, era tutto sparito
L'hanno preso quando stavo dormendo
Quattordici piani, in alto, nel cielo, ho mentito
Quattordici piani, in alto, nel cielo, ho pianto
Mio padre ha detto che ci sono voluti un milione di anni
Ebbene, ha detto che è sembrato un milione di anni
Mio padre ha detto che ci sono voluti un milione di anni
Ebbene, ha detto che ci sono sembrati milioni di anni
Mio padre ha detto che ci sono voluti un milione di anni
Ebbene, ha detto che è sembrato un milione di anni
Mio padre ha detto che ci sono voluti un milione di anni
Ebbene, ha detto che è sembrato un milione di anni...
Oh, solo per arrivare qui
Solo per arrivare qui
Solo per arrivare qui
Solo per arrivare qui
Solo per arrivare qui
Solo per arrivare qui, qui
Solo per arrivare qui
Quattordici piani, in alto, nel cielo, ho mentito
Quattordici piani, in alto, nel cielo, ho pianto
Quattordici piani, in alto, nel cielo, ho mentito
Quattordici piani, in alto, nel cielo, ho pianto