Traduzione del testo della canzone Go out on the Road - Hurray For The Riff Raff

Go out on the Road (originale)

Well I guess I’ll just go out on the road
Oh I guess I’ll just go out on the road
'Cause you were my, you were my steppin' stone
Well out there the people will treat me right
Yeah out there the people will treat me right ooh
Without you, the weather won’t feel as nice
Oh the weeping willow tree she cries, she cries for me
'Cause now I’m gone, I didn’t wanna go
Why won’t you quit your silly games
And love me just the same
'Cause now I’m gone, I didn’t wanna go
Now why’d you have to run me out of town
Oh why’d you have to run me out of town
'Cause I’m out here where you can’t find me now
Well the weeping willow tree she cries, she cries for me
'Cause now I’m gone, I didn’t wanna go
Why won’t you quit your silly games
And love me just the same
'Cause now I’m gone, I didn’t wanna go
Well I guess I’ll just go out on the road
Oh I guess I’ll just go out on the road
'Cause you were my, you were my steppin' stone
Oh you were my, you were my steppin' stone

Go out on the Road (traduzione)

Bene, suppongo che andrò semplicemente in viaggio
Oh, immagino che andrò in viaggio
Perché eri il mio, eri il mio trampolino di lancio
Bene, là fuori le persone mi tratteranno bene
Sì, là fuori le persone mi tratteranno bene ooh
Senza di te, il tempo non sarà così bello
Oh il salice piangente che piange, piange per me
Perché ora non ci sono più, non volevo andare
Perché non lasci i tuoi giochi stupidi
E amami lo stesso
Perché ora non ci sono più, non volevo andare
Ora, perché dovresti cacciarmi fuori città
Oh perché dovresti portarmi fuori città
Perché sono qui fuori dove non puoi trovarmi adesso
Ebbene il salice piangente piange, piange per me
Perché ora non ci sono più, non volevo andare
Perché non lasci i tuoi giochi stupidi
E amami lo stesso
Perché ora non ci sono più, non volevo andare
Bene, suppongo che andrò semplicemente in viaggio
Oh, immagino che andrò in viaggio
Perché eri il mio, eri il mio trampolino di lancio
Oh, tu eri il mio, eri il mio trampolino di lancio