Traduzione del testo della canzone Young Blood Blues - Hurray For The Riff Raff

Young Blood Blues (originale)

Stay out on the levee
Watching the seagulls fly
My heart was feeling heavy
Did not know the reason why
I was crying for you
Wherever you may be
I was crying for you
Because you once were me
My best friend
In this whole world
Is a man who is dead and gone
Now I’m bound to wander
With nothing but his song
And he walked out of this world
As lonely as he came
You can rest assured you won’t see my man again
I’ve got the young blood blues
They just won’t
Let me be
I’m going
Back to New York
I won’t be
Back to stay
If you
See my old friends
Won’t you tell them
I’m still away
Got heart ache like a river
And it runs a muddy muck
You could rest assure
You won’t see me for a long, long while
I’ve got the young blood blues
They’re following me
I’ve got the young blood blues
They just won’t
Let me be
I’ve got the young blood blues
They’re following me
I’ve got the young blood blues
They just won’t
Let me be

Young Blood Blues (traduzione)

Resta fuori sull'argine
Guardare i gabbiani volare
Il mio cuore si sentiva pesante
Non sapevo il motivo
Stavo piangendo per te
Ovunque tu sia
Stavo piangendo per te
Perché una volta eri me
Il mio migliore amico
In questo mondo intero
È un uomo che è morto e scomparso
Ora sono destinato a vagare
Con nient'altro che la sua canzone
Ed è uscito da questo mondo
Solo come è venuto
Puoi stare certo che non vedrai più il mio uomo
Ho il giovane blues di sangue
Semplicemente non lo faranno
Lasciami essere
Sto andando
Ritorno a New York
Non lo sarò
Torna per restare
Se tu
Vedi i miei vecchi amici
Non dirglielo?
Sono ancora via
Mi fa male il cuore come un fiume
E gestisce un fango fangoso
Potresti stare tranquillo
Non mi vedrai per molto, molto tempo
Ho il giovane blues di sangue
Mi stanno seguendo
Ho il giovane blues di sangue
Semplicemente non lo faranno
Lasciami essere
Ho il giovane blues di sangue
Mi stanno seguendo
Ho il giovane blues di sangue
Semplicemente non lo faranno
Lasciami essere