Traduzione del testo della canzone Need To Believe - Hypnogaja

Need To Believe (originale)

Tell me can you save me From myself
Am I all you need
And no one else
You can’t be all that you seem
I just need to believe
Tell me is it safe to assume
I will always be enough for you
I can’t be all that you need
I just need to believe
I don’t want forever
Only a moment that’s real
And I know that I am just pretending
Cause I don’t believe in happy endings
Tell me do you see me For what I am Am I your portrait of the perfect man
This can’t be all that it seems
I just need to believe
I don’t want forever
Only a moment that’s real
And I know that I am just pretending
Cause I don’t believe in happy endings
And I know that I am just pretending
Cause I don’t believe in happy endings
Don’t want to face reality
Right now I just need to believe
And I know that I am just pretending
Cause I don’t believe in happy endings
And I know that I am just pretending
Cause I don’t believe in happy endings
All I need is to believe

(traduzione)

Dimmi puoi salvarmi da me stesso
Sono tutto ciò di cui hai bisogno
E nessun altro
Non puoi essere tutto ciò che sembri
Devo solo crederci
Dimmi è sicuro assumere
Sarò sempre abbastanza per te
Non posso essere tutto ciò di cui hai bisogno
Devo solo crederci
Non voglio per sempre
Solo un momento che è reale
E so che sto solo fingendo
Perché non credo nel lieto fine
Dimmi mi vedi Per quello che sono Sono il tuo ritratto dell'uomo perfetto
Non può essere tutto ciò che sembra
Devo solo crederci
Non voglio per sempre
Solo un momento che è reale
E so che sto solo fingendo
Perché non credo nel lieto fine
E so che sto solo fingendo
Perché non credo nel lieto fine
Non voglio affrontare la realtà
In questo momento devo solo crederci
E so che sto solo fingendo
Perché non credo nel lieto fine
E so che sto solo fingendo
Perché non credo nel lieto fine
Tutto ciò di cui ho bisogno è credere