Traduzione del testo della canzone Try Hard - I Am King

Try Hard (originale)

Your friends are like a mirror in your face
Showing you, reminding you
Of what a terrible mess that you’ve made
The person you became
Could never ever hang with who you claim to be
Try hard your constant effort lacks integrity
I’d rather give up my life in the fight then take blame for the fall
I’m doing what I want now I’m who and what I want now
My enemies are living breathing proof that I will stand up for things I believe
in
A walking testament of all the things I won’t left be I refuse to be
Another victim another statistic of your double crossing good for nothing ways
Your friends are like a mirror in your face
Showing you, reminding you
Of what a terrible mess that you’ve made
The person you became
Could never ever hang with who you claim to be
Try hard your constant effort lacks integrity
Look around now you’re running in circles and soon I know you’ll
Cascade down in and over the waves in which your reason drowns
Try hard, try hard, your lack of substance is killing me
You know you saw this one coming
Your friends are like a mirror in your face
Showing you, reminding you
Of what a terrible mess that you’ve made
The person you became
Could never ever hang with who you claim to be
Try hard your constant effort lacks integrity
How quickly things can change stumbling forward and farther away from me
Is it the pain that makes you not want to stay?
Tell me was it worth who you became?
Was it worth the sleepless nights?
Do you finally feel ok?
Enter stranger but take heed of what could lie ahead
You may find what you seek may not be everything they said
An apology is the easiest way, easiest way to have the last word…
Your friends are like a mirror in your face
Showing you, reminding you
Of what a terrible mess that you’ve made
The person you became
Could never ever hang with who you claim to be
Try hard your constant effort lacks integrity
How quickly things can change stumbling forward and farther away from me
Is it the pain that makes you not want to stay?
Tell me was it worth who you became?
Was it worth the sleepless nights?
Do you finally feel ok?
Your friends are like a mirror in your face
I’ll make sure you won’t forget my name

(traduzione)

I tuoi amici sono come uno specchio in faccia
Mostrandoti, ricordandoti
Di che terribile pasticcio che hai combinato
La persona che sei diventato
Non potrei mai stare con chi dici di essere
Sforzati, il tuo sforzo costante manca di integrità
Preferirei rinunciare alla mia vita nella lotta e poi prendermi la colpa per la caduta
Sto facendo quello che voglio ora, sono chi e cosa voglio ora
I miei nemici sono a prova di respiro che difenderò le cose in cui credo
in
Un testamento ambulante di tutte le cose che non rimarrò rifiuterò di essere
Un'altra vittima un'altra statistica del tuo doppio incrocio buono a nulla
I tuoi amici sono come uno specchio in faccia
Mostrandoti, ricordandoti
Di che terribile pasticcio che hai combinato
La persona che sei diventato
Non potrei mai stare con chi dici di essere
Sforzati, il tuo sforzo costante manca di integrità
Guardati intorno ora stai correndo in tondo e presto so che lo farai
Cadi dentro e sopra le onde in cui affoga la tua ragione
Provaci, provaci, la tua mancanza di sostanza mi sta uccidendo
Sai che l'hai visto arrivare
I tuoi amici sono come uno specchio in faccia
Mostrandoti, ricordandoti
Di che terribile pasticcio che hai combinato
La persona che sei diventato
Non potrei mai stare con chi dici di essere
Sforzati, il tuo sforzo costante manca di integrità
Quanto velocemente le cose possono cambiare inciampando in avanti e più lontano da me
È il dolore che ti fa non voler restare?
Dimmi valeva la pena chi sei diventato?
Valeva la pena le notti insonni?
Ti senti finalmente bene?
Entra straniero ma fai attenzione a ciò che potrebbe aspettarti
Potresti scoprire che ciò che cerchi potrebbe non essere tutto ciò che hanno detto
Le scuse sono il modo più semplice per avere l'ultima parola...
I tuoi amici sono come uno specchio in faccia
Mostrandoti, ricordandoti
Di che terribile pasticcio che hai combinato
La persona che sei diventato
Non potrei mai stare con chi dici di essere
Sforzati, il tuo sforzo costante manca di integrità
Quanto velocemente le cose possono cambiare inciampando in avanti e più lontano da me
È il dolore che ti fa non voler restare?
Dimmi valeva la pena chi sei diventato?
Valeva la pena le notti insonni?
Ti senti finalmente bene?
I tuoi amici sono come uno specchio in faccia
Farò in modo che tu non dimentichi il mio nome