Traduzione del testo della canzone Tempérament Kunta Kinté - IAM, Chill

Tempérament Kunta Kinté (originale)

Tempérament Kunta Kinte / ne pas se faire guinter
On construit sa carapace / coeur blindé
Les sagaies fusent, affûtés, affamés
Prêt à tuer le premier lion pour obtenir le respect
Le vent passe tel un être invisible
L’humain n’est pas prévisible
Badé c’est plombé et
Pas qu’des produits comestibles
Oser, moucher la personne qui faut
Les crocs sont cachés, fauchés
Seul l’espoir fait avancer
Séquencée ma pensée reste la même
Ramène le passé
Un con de vieux qui va t’enterrer
Plein de scellées aux doigts mec
Tu palpes le bordel et balade sous la tête moulue
Pote, pense que le dawa peut-être voulu
Penses que le porche peut-être un trap
Un clapet d’esclave où l’on plaque, grabe, braque, nargue, claque
Vend du shit au black, esclaves enchaînés, peinés
Même plein de henné haineux, gênés tu sais
Avancer parmi les lianes qui assailles trop affamés
Enjamber les corps qui déraillent trop défoncés
Verrouillés, le pac s'écroule et la faune rouillée
Trouble dans les embrouilles
Les flics traquent les plus douillets
Puis les verrouillent parfois sans faire exprès
Leur mettent une douille, voilà pourquoi
La nuit les anges deviennent des gargouilles
Tempérament Kunta Kinte, ne pas se faire guinter
On construit sa carapace, coeur blindé
Les sagaies fusent, affûtés, affamés
Prêt à tuer le premier lion pour obtenir le respect
Regarde autour de toi que des couilles
Du superflu, du souffre, dans le flou
Sues, souffres, qui voit la fin du gouffre
Amasse dans la masse l’esprit du schass'
Pousse les crasses, la chnouf sèche, l’evilproof Mars
Mais jamais sous couche, destin farouche
Donc protège-dents toujours prêt dans la bouche
Même chez les tiens
De mainte fois, trop souvent
Chiens enculés par le destin mesquin
Est-ce qu’un mec comprend bien
Rien, degun, je rêve pas de baldaquin
C’est conséquent, ex ventre vide
Avide de savoir arrive vide
Combat avec fougue, occis les têtes arides
Qui a rie de mon sort d’homme libre
Lit dans la lave sur mes lèvres, dans les livre
Le coeur en kevlar, le corps porte les marques de gloire
Les scarifications valent toutes les oeuvres d’art
Pour être un chef dans sa tribu quelqu’en soit le tribut
On dîne avec Belzébuth pour atteindre son but
Chut!
Les murs ont des oreilles, restes en mode veille
Tous le temps on lutte pour éviter la chute
Vigilants on scrute
Tempérament Kunta Kinte / ne pas se faire guinter
On construit sa carapace / coeur blindé
Les sagaies fusent, affûtés, affamés
Prêt à tuer le premier lion pour obtenir le respect
L’esprit cisaillé, brouillé, empaillé dans un cul t’y es
Mon âme, mon coeur reflètent le monde entier
Sans péter plus haut que le chaînon manquant ça détend
Le son, le sang de mon clan avec mon sceau j’défend
Tout comme Chaka Kunta, chacun son temps
Je suis toupie qu’on oublie, grand
Fers aux mains, chaînes aux pieds, on traîne un boulet
Du fond du coeur, on fait ça serviles, plein d’honneur
Pour nos soeurs on se bat, mal aiguillés
Résidents aigris du négrier
A coup surranés, vol plané suite aux feintes grillées
Serviteurs de notre esclavage, armés de Kunta Kinte
De pseudos sauvages illettrés
Derrière chaque arbre, la loi de la jungle fomente un complot
Sordide, frapper les héros dans le dos
Ici les roses noires grandissent vite, se font piquer par un aspic
Le snake monte sec quand la fin rapplique
Festin de roi pour un prédateur
Un chasseur arrive dés qu’un guerrier prouve sa valeur
Tempérament Kunta Kinte / ne pas se faire guinter
On construit sa carapace / coeur blindé
Les sagaies fusent, affûtés, affamés
Prêt à tuer le premier lion pour obtenir le respect

Tempérament Kunta Kinté (traduzione)

Temperamento Kunta Kinte / Non farti sbattere
Costruiamo il nostro guscio/nucleo corazzato
Le lance si fondono, affilate, affamate
Pronto ad uccidere il primo leone per ottenere rispetto
Il vento passa come un essere invisibile
Gli esseri umani non sono prevedibili
Badé è di piombo e
Non solo edibili
Osa, soffia il naso alla persona giusta
Le zanne sono nascoste, rotte
Solo la speranza va avanti
Sequenziato il mio pensiero rimane lo stesso
Riporta il passato
Un vecchio idiota che ti seppellirà
Un sacco di sigilli a dito uomo
Senti il ​​bordello e guidi sotto la testa ammuffita
Amico, penso che il dawa potrebbe essere voluto
Pensa che il portico potrebbe essere una trappola
Una valvola schiava in cui affronti, afferri, punti, schernisci, schiaffeggi
Vendere hashish agli schiavi neri, incatenati e addolorati
Anche pieno di odioso henné, imbarazzato sai
Avanza tra le vigne che assalgono la troppo affamata
Scavalcare corpi deragliati troppo lapidati
Rinchiuso, il cappello si sbriciola e la fauna selvatica arrugginisce
guai nella corsa
I poliziotti danno la caccia al più intimo
Quindi bloccali a volte senza farlo apposta
Metti una presa su di loro, ecco perché
Di notte gli angeli diventano gargoyle
Temperamento Kunta Kinte, non farti sbattere
Costruiamo il tuo guscio, cuore corazzato
Le lance si fondono, affilate, affamate
Pronto ad uccidere il primo leone per ottenere rispetto
Guardati intorno solo palle
Superfluo, sofferente, nell'ombra
Cita, soffre, chi vede la fine dell'abisso
Accumula nella massa lo spirito degli schas'
Spingi il sudiciume, il secco chnouf, il malvagio Marte
Ma mai sottopelo, destino feroce
Quindi gumshield sempre pronto in bocca
Anche da te
Molte volte, troppo spesso
Cani fottuti dal meschino destino
Un ragazzo capisce
Niente, degun, non sogno un baldacchino
È conseguente, ex pancia vuota
La fame di sapere si svuota
Combatti con ardore, uccidi le teste aride
Che ha riso del mio destino di uomo libero
Leggi nella lava sulle mie labbra, nei libri
Il cuore in kevlar, il corpo porta i segni della gloria
Le scarificazioni valgono tutte le opere d'arte
Essere un capo della sua tribù qualunque sia il tributo
Ceniamo con Belzebù per raggiungere il nostro obiettivo
Silenzio!
Le pareti hanno le orecchie, rimani in modalità sonno
Per tutto il tempo lottiamo per evitare la caduta
Vigili guardiamo
Temperamento Kunta Kinte / Non farti sbattere
Costruiamo il nostro guscio/nucleo corazzato
Le lance si fondono, affilate, affamate
Pronto ad uccidere il primo leone per ottenere rispetto
Mente tranciata, strapazzata, infilata in un culo, ecco qua
La mia anima, il mio cuore riflettono il mondo intero
Senza scoreggiare più in alto dell'anello mancante si rilassa
Il suono, il sangue del mio clan con il mio sigillo che difendo
Proprio come Chaka Kunta, ognuno a suo tempo
Sono un top che dimentichiamo, grande
Ferri alle mani, catene ai piedi, trasciniamo una palla di cannone
Dal profondo del nostro cuore, lo facciamo servili, pieni di onore
Per le nostre sorelle combattiamo, fuorviati
Residenti amareggiati della nave degli schiavi
Surran soffia, in bilico seguendo finte grigliate
Servi della nostra schiavitù, armati di Kunta Kinte
Pseudo selvaggi analfabeti
Dietro ogni albero, la legge della giungla escogita un complotto
Sordido, dai un calcio alle spalle agli eroi
Qui le rose nere crescono veloci, vengono morsi da un aspide
Il serpente si alza quando arriva la fine
Festa del re per un predatore
Un cacciatore arriva non appena un guerriero dimostra il suo valore
Temperamento Kunta Kinte / Non farti sbattere
Costruiamo il nostro guscio/nucleo corazzato
Le lance si fondono, affilate, affamate
Pronto ad uccidere il primo leone per ottenere rispetto