Traduzione del testo della canzone Des Sous - IAM

Des Sous - IAM
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Des Sous , di -IAM
Canzone dall'album: L'école Du Micro D'argent
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:29.09.2013
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Parlophone, Warner Music France

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Des Sous (originale)Des Sous (traduzione)
Remix Remix Remix Yo Remix Remix Remix Yo
Remix Remix Remix Yo Free Remix Remix Remix Yo gratis
Ouais ! Sì !
Remix Remix Remix Yo Remix Remix Remix Yo
Remix Remix Remix Yo Free Remix Remix Remix Yo gratis
Ouais ! Sì !
J’ai 70 balais Ho 70 scope
Et bosse depuis tout petit E urlo fin da quando ero piccolo
J’ai amassé plein de blés Ho accumulato un sacco di grano
Enfin a présent je vis Finalmente ora vivo
Je me suis payé une infirmière Ho pagato un'infermiera
Pour qu’elle sois aux petits soins Per prendersi cura di lei
Et moi discret (ahh) j’envois les.E io discreto (ahh) li mando.
eh eh eh eh
Mais y’a rien a faire j’ai beau gratter Ma non c'è niente da fare che posso graffiare
C’est la seule qui ne soit pas intéressée dans cette affaire È l'unica a non essere interessata a questo caso
Mes trois fils sont plus cupides les uns que les autres I miei tre figli sono più avidi l'uno dell'altro
En plus ils ont épousé des vautours í tête de coyotte Inoltre hanno sposato avvoltoi dalla testa di coyote
Et tous les soirs E ogni notte
Ils viennent me voir Vengono a trovarmi
Comme des hyennes ils ricannent Come le iene, sogghignano
En se disant: Putain quand c’est qu’il came? Dicendosi: quando cazzo lo fa?
Ils peuvent tous aller faire un tour í Lourdes Possono andare tutti a fare un giro a Lourdes
Des siècles passeront avant que les portes du coffre s’ouvrent Passeranno secoli prima che le porte del caveau si aprano
De toutes façon j’ai jetter le mien í l’eau Comunque ho buttato il mio in acqua
Pour garder du pognon y’a pas mieux que Dunlopilo Per mantenere i soldi non c'è niente di meglio di Dunlopilo
Je ne veux même plus qu’ils rapliquent í la maison Non li voglio nemmeno più a casa
Aux heures de repas j’ai pas une croix rouge sur le front ! All'ora dei pasti non ho la croce rossa sulla fronte!
Ca surprendra sûrement la famille entière Sicuramente sorprenderà tutta la famiglia
Quand je vais devenir le plus riche du cimetière Quando sarò il più ricco del cimitero
Cela dit ils sont majeurs et vaccinés Detto questo sono adulti e vaccinati
Je vois pas pourquoi je continuerai í les subventionner Non vedo perché dovrei continuare a sovvenzionarli
Depuis que je suis í la retraite Da quando sono andato in pensione
Sans cesse ils me harcèlent Mi molestano costantemente
Mais aucune chance que je cède, non ! Ma nessuna possibilità che ceda, no!
Et quand ils sont pas lí E quando non sono qui
J’en rêve, c’est fou ! Lo sogno, è pazzesco!
Ils sont debout devant moi: Sono in piedi davanti a me:
Papa réveille-toi on veut des sous ! Papà svegliati vogliamo soldi!
Des sous (des sous) Cach Monete (monete) Cache
Des sous (des sous) Cach Cach Monete (monete) Cach Cach
Des sous (des sous) Cach Cach Cach Monete (monete) Cache Cache Cache
On veut des sous Cach Cach Vogliamo soldi Cach Cach
Des sous (des sous) Cach Monete (monete) Cache
Des sous (des sous) Cach Cach Monete (monete) Cach Cach
Des sous (des sous) Cach Cach Cach Monete (monete) Cache Cache Cache
On veut des sous Cach Cach Vogliamo soldi Cach Cach
Je classe, cache le cache Classifico, nascondo la cache
Comme un troc mon hach Come un baratto la mia ascia
Je fume le calumé de la paix comme un apache Fumo la pillola della pace come un apache
Qu’on le sache mec Che si sappia uomo
Le sang chaud le coco a les croc sur ce putain de flot Il sangue caldo Coco ha le zanne su quella fottuta marea
J’aime j’adore í tous les chiffres, c’est mes potos Amo, amo tutti i numeri, sono i miei amici
En tant qu’arabe j’hérite des arabes du chiffre zéro Come arabo eredito dagli arabi il numero zero
Donc je réclame des copyright sur tous les billets Quindi rivendico il copyright su tutti i biglietti
Lassé devoir penser í ça j’fais l’tour complet Stanco di doverci pensare, vado fino in fondo
J’explique: j’attaque en justice Spiego: faccio causa
Toutes les banques sur qui je pisse Tutte le banche su cui piscio
Avec des potes concrete sur qui j’ai la main mise Con veri amici su cui ho messo le mani
Crise ou je te lave des tête bréché avec du Brise Crisi o ti lavo le teste rotte con Breeze
T M E blanc bois tordu comme la tour de Pise T M E legno bianco storto come la torre di Pisa
Si je te nettoye aussi bien c’est que c’est mon biz Se ti pulisco così bene sono affari miei
Revenons í nos moutons le Sultan veut des ronds Torniamo al lavoro, il Sultano vuole i turni
Je fais ce morceau pour revendiquer mon pognon Faccio questa traccia per reclamare i miei soldi
Con, lache-moi, je dois défendre ma cause Vaffanculo, devo fare il mio caso
Et j’ose parler de flouze E oso parlare di sciatto
Quand j’en ai pas dans ma blouse Quando non ne ho nella camicetta
Je tise ma toile comme ce putain d’esprit d’herbanne Intreccio la mia tela come quel fottuto spirito dell'erba
J’ai besoin de sous je peux pas rester en panne Ho bisogno di soldi, non posso stare giù
La vie d’aujourd’hui me pousse vers les ennuies La vita oggi mi sta mettendo nei guai
C’est pas le RMI qui va enlever mes soucis Non è l'RMI che toglierà le mie preoccupazioni
Voilí pourquoi je veux un Dinar sur n’importe quel zéro Questo è il motivo per cui voglio un dinaro su zero qualsiasi
Qui existe et perciste dans ma voix Che esiste e persiste nella mia voce
Pour toi je suis un christ Per te sono un Cristo
Pour être plein aux as Essere pieno di assi
Le coco lahas ferai même des casses I Coco Lahas si romperanno anche
Cogne ou je suis en période de chasse Bussa o sono a caccia
Je veux des sous ! Voglio soldi!
Des sous (des sous) Cach Monete (monete) Cache
Des sous (des sous) Cach Cach Monete (monete) Cach Cach
Des sous (des sous) Cach Cach Cach Monete (monete) Cache Cache Cache
On veut des sous Cach Cach Vogliamo soldi Cach Cach
Franco banquier libero banchiere
Relugue sur ton écran Guarda indietro sul tuo schermo
C’est pressant le bougre de tes francs È urgente il bastardo dei tuoi franchi
C’est vrai je n’ai pas songer pour palper È vero, non pensavo di sentire
Un jour me faire élire Un giorno vieni eletto
Maintenant je désire Ora voglio
Quelque Lires pour le délire Qualche lire per delirio
Je n’associe que très peu le rap est pétasse Associo molto poco il rap è una cagna
Ses sont trop des crochues elles en veut í mes Pesetas Sono troppo storti, sono arrabbiati con le mie Peseta
Il n’y aura pas un seul Yen pour ces chiennes Non ci sarà un solo yen per queste cagne
Quoiqu’il advienne Vieni qualunque cosa
J’ai la main sur le portefeuille qu'í cela ne tienne Ho messo le mani sul portafoglio, non importa
Je suis maître í bord, ma production génère les pesos Sono maestro a bordo, la mia produzione genera i pesos
Quartier général mon pote envoie les Cruseros Quartier generale, il mio amico manda i Cruseros
Les florins n’a pas changé de l'éducation I fiorini non sono cambiati dall'istruzione
Je n’aime que les écrivains qui ont leur tronche sur les biftons Mi piacciono solo gli scrittori che hanno la faccia sui bifton
Leurs oeuvres, quoi ! Le loro opere, cosa!
Je les connais, fils, je bouquine Li conosco, figliolo, leggo
Moi j’adore les pages Amo le pagine
Surtout celles des Livres Sterling Soprattutto quelli di Sterline
Remarque aux plaques Nota ai piatti
J’ai des marques dans mes sacs Ho dei segni nelle borse
Je suis la griffe de l’homme Io sono l'artiglio dell'uomo
De ce putain Monsieur de Fursac Di quel fottuto signor de Fursac
Je planque les dinars, des tas de coffres Ripongo i dinari, mucchi di casse
Je me flanque mi affianco
Ce sont des banques Sono banche
Que j’estanque Che sto in piedi
Cut mes dollars voient rarement le jour planqués Taglia i miei dollari raramente vedo la luce del giorno nascosta
Quand ils sortent de ma poche Quando escono dalla mia tasca
Washington porte des Rayban Washington indossa i Rayban
C’est trop le gadjo barjo È troppo il barjo gadjo
Est un velkro È un velkro
Non je dirai qu’il a des croubles No direi che ha i crogioli
Il tuerai pour des roubles Ucciderà per i rubli
Un fou de la devise: en papier mou pour un coup Maniaco della valuta: carta morbida per una volta
S’il le faut, je trainerai même ma mère dans la boue Se devo, trascinerò anche mia madre nel fango
Je veux des sous ! Voglio soldi!
Des sous (des sous) Cach Monete (monete) Cache
Des sous (des sous) Cach Cach Monete (monete) Cach Cach
Des sous (des sous) Cach Cach Cach Monete (monete) Cache Cache Cache
On veut des sous Cach Cach Vogliamo soldi Cach Cach
Des sous (des sous) Cach Monete (monete) Cache
Des sous (des sous) Cach Cach Monete (monete) Cach Cach
Des sous (des sous) Cach Cach Cach Monete (monete) Cache Cache Cache
On veut des sous Cach Cach Vogliamo soldi Cach Cach
Remix Remix Remix Yo Remix Remix Remix Yo
Remix Remix Remix Yo Free Remix Remix Remix Yo gratis
Remix Remix Remix Yo Remix Remix Remix Yo
Remix Remix Remix Yo Free Remix Remix Remix Yo gratis
Remix Remix Remix Yo Remix Remix Remix Yo
Remix Remix Remix Yo Free Remix Remix Remix Yo gratis
Remix Remix Remix Yo Remix Remix Remix Yo
Remix Remix Remix Yo Free Remix Remix Remix Yo gratis
Remix Remix Remix Yo Remix Remix Remix Yo
Remix Remix Remix Yo FreeRemix Remix Remix Yo gratis
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: