Traduzione del testo della canzone Fait Divers - IAM

Fait Divers (originale)

9−7, Freeman représente pour son école
K.Rhyme Le Roi pur MC Arabica
La fine lame apparaît au coeur de la bataille
Je tranche dans le vif, reste sur les railles sur le sujet
Poussés à s’entasser dans les quartiers
Ecartés, rêves, niquer des fourgons blindés
Se blinder pour pas se faner, caner
Tel un tox, flâner, planer, se faire oublier, prêt à enterrer
Le monde se divise en deux parties, le Bien et le Mal
Y’a pas cinquante chemins cousin, tu comprends
Mes rimes s'étalent, râle, je représente les chacals
Pâle à cause des sticks qu’on extermine
Comme un tueur à gage nique ces balles
Combien de mes potes partent sans me dire au revoir
Combien fonctionnent avec des doses en gramme qui parcourent le sang
Comme le Mal a parcouru le temps
De temps en temps la Foi apparaît
On fait du bien après ça disparaît, la réalité de nos jours est dure à accepter
Bon paté ou bien se faire chier, il faut choisir, du matin au soir
Après l’action comme un pouilleux cherchant des francs
Pour assouvir mes désirs de clando, hjo, facile à planter dans le dos
Sous l’effet des tah kes gnah cours les kah sah c’est pas facile
Jouer le mauvais garçon style le devil
Mais le soir dans le quartier c’est pas pareil
Les pères dorment, les fils se réveillent
Les anges dorment, les bliss se réveillent
Le soir dans le quartier j’entend les démons ricaner
Contempler l’enfer défoncé c’est pas censé
Dépenser sans compter sur la sensé, aussi coincé
Marie-janne m’a dévergondée, hanté par le mauvais sort
Planté, combien de fois, je compte plus mais y’a toujours la Foi cousin
Au sein du vice, matrice du Mal, matricule Freeman
Combattre bliss la cible principale, pâle à cause des joints
Trop de soucis chez mes frères sur nos terres
Protège ton fric, la faim persiste, je piste la pisse du vrai journaliste
Insiste avec un m.i.c., loin de moi la politique, critique en connaissance de
cause
Basique dans mes propos, en haut, c’est pas chez moi, quoi?
On peut pas manger dans la même assiette
Voie qui je reflète, ceux qui courent devant bas-bec le soir fêter la fuite
Cuite avec des whisky secs
Ensuite, la suite vient au feeling, on bégaye, la bouche qui bègue
Les yeux gonflés, foncer, foncer, pas regarder le passé le futur va s'échapper
Pion, c’est pas pour moi, je veux pas couler
Tous les jours je trouve des failles dans ton système pour te saoûler
Comme tu soûles mes frères, enculé, cité tel un élément perturbateur
L’orateur se pose, capte des paroles qui sortent du coeur minot
J’ai fais confiance à l'école, à présent zingué mia
Je nage dans la merde comme une saule
Seul la clef de sol me sert de sol
La seule qui m’ait pas trahie pour mon pactole
Mon intellect, selecte mes amis, prie pour mes ennemis
Et dans mon entourage la rage mène
Les frères ramènent les sirènes et moi c’est pareil, pas différent,
comme les autres
Pourtant sent la différence du sens dans mes textes, cessent les messes basses
Le sous-marin émerge, pression, décompression, j’ouvre le sas
Ressasse tes souvenir, j’te faisais rire, quoi tu ries plus?
Eh pougas, à dix ans, dix ans sont passés pour en arriver là où j’en suis
Je suis fatigué, mon Q.I. je le connais pas mais je vois
Autour de moi la hala, la foi se perd pour plaire
Faire l’intéressant devant son clan
Plein de risques, peut-être s’en aller les deux pieds devant
Inattendu, comme une garde à vue mes rimes puent la sueur, lueur
J’oeuvre pour ma famille, vas-y contemple mon oeuvre
Le manoeuvre a fait ces preuves, jette la tienne
Comme un homme fidèle jetterait une chienne, une nympho
Poto, moralement ça va pas, physiquement ça va pas
Les on a pas solution le mic mon appât, le coeur froid, glacé
Quand on parle d’ennui je suis rassasié
J’ai pas d’chance, le secret et le mensonge rongent ma ville
Les diables deviennent des anges et vice-versa
Les tables rondes se forment, les jeunes
Les hommes se comptent verbalement depuis cent ans
Dans la rue t’as pas le temps, le temps de discutailler
Deux, trois mots en l’air faut guerroyer
Pour mener une vie comme on l’entend, ça y est le peuple c’est réveillé,
le côté clair
N’est pas en fait, l’imparfait à fait son état pour nous baiser, affaissés
Il accroît, rouler, péter, l’impatient se fait sentir pour fuir la terre
maudite néné
Peinés, enchaînés, conclusions déchaînées, finir dans une cours à tourner
Dehors, autour d’un café, les arraches se font à la sans pitié
Terré dans un terrier, la loi de la jungle guide pour bouffer, ne pas crever
Fonder pour sonder, condés, ma clique défonce comme du shit, mieux que les
cachets
Allez, va te cacher, du fond des bas fond on voit pas toujours s’qui y’a autour
Parfois, les descentes foudroient, pour les rapras c’est pas pour ça
Qu’on va pas frapper les verrous derrière les autres
Les autres te rotent à la figure après un Vache Qui Rit pain sec
L'échec pousse les tox à faire des affaires dans les geôles
Les chiffes molles ramassent des claques
Quand on fait un pacte avec le diable, rien n’est fiable
Reçoit se morceau comme une fable, palpable sont mes feuilles
L’oeil ouvert, j’aime le vers, je prépare mon cercueil
La confiance, niente, le respect, y’en a plus
Comment ne pas y penser, le sang pisse tout autour de nous
Trop de vautours, soit censé, clamser pour cent francs
Le bon sens brut pour les truands doit s’imposer
En effet, plaisanter, j’ai plus le temps
Amené à combattre, sent la puissance des combattants de Mars
Tu peux en débattre, alors que les autres se prennent un coup de batte
Pour des plaques, on blanchit la vie des êtres au noir, l'éternité dans le
placard
Faut le vouloir, et mouvoir, mon but précis, saisi par l’envie d’un semblant de
paradis sur terre
On me maudit, suivi à présent, vaillant guerrier du Micro d’Argent
Apporte la bonne parole aux gens fréros
Chez nous y’a pas de plan, enculé
Paix à ceux qui nous ont quittés trop tôt
Mortadan en moto, Gomez, c'était des minos, et j’en oublie
Pris par la folie, Edouard Toulouse devient leur paradis
Combien, combien, combien encore, le mauvais sort nous accable
Eh toi en haut écoute les minables
Mes pensées voyagent sur les dunes de sable depuis quinze ans
Savoir ce que je sais à cet âge, c’est flagrant
Les grands restent grands, les petits restent petits sûr certains plient
On gagne et puis on survit, eh puis quoi, après
Qu’est ce qu’on fait pour ces semblables, blâme, je sort mon arme, flamme, larme
Le dragon du profane, qu’elle soit brûlé ton âme comme celle du shitan
Fait divers signé Freeman
9−7, l'École Du Micro d’Argent
Sous des diamants représente ma famille avant tous
Les mecs de rue, tu l’sais, Belsunce, la Fac, Panier, Felix, Piète, Laurier
Tous les quartiers de Mars Fait divers

(traduzione)

9−7, Freeman rappresenta per la sua scuola
K.Rhyme The Pure King MC Arabica
Lo Spadaccino appare nel bel mezzo della battaglia
Taglio al vivo, rimango sui binari sull'argomento
Spinto ad affollarsi nei quartieri
Scartati, sogni, fanculo furgoni blindati
Armati in modo da non sbiadire, Caner
Come una tossina, che passeggia, si libra, viene dimenticato, pronto a seppellire
Il mondo è diviso in due parti, il Bene e il Male
Non ci sono cinquanta strade cugino, capisci
Le mie rime si diffondono, sonaglio, io rappresento gli sciacalli
Pallido a causa dei bastoncini che sterminiamo
Come un sicario, fanculo questi proiettili
Quanti dei miei amici se ne vanno senza salutare
Quanti funzionano con dosi di grammi che viaggiano attraverso il sangue
Come il male ha viaggiato nel tempo
Di tanto in tanto appare la fede
Facciamo del bene dopo che se ne va, la realtà di questi tempi è difficile da accettare
Buon paté o incazzato, a voi la scelta, dalla mattina alla sera
Dopo l'azione come uno schifoso in cerca di franchi
Per soddisfare i miei desideri di clan, hjo, facile da piantare nella parte posteriore
Sotto l'effetto del tah kes gnah run il kah sah non è facile
Gioca allo stile del diavolo del cattivo ragazzo
Ma di notte nel quartiere non è la stessa cosa
I padri dormono, i figli si svegliano
Gli angeli stanno dormendo, la beatitudine si sta svegliando
Di notte nel quartiere sento i demoni sghignazzare
Non si suppone contemplare l'inferno lapidato
Spendere generosamente per sano di mente, anche bloccato
Marie-janne mi svergogna, perseguitata dalla sfortuna
Piantato, quante volte, ne conto di più ma c'è sempre Fede cugina
All'interno di Vice, Matrix of Evil, Freeman Number
Combatti la beatitudine il bersaglio principale, pallido per le foche
Troppe preoccupazioni tra i miei fratelli delle nostre terre
Proteggi i tuoi soldi, la fame persiste, seguo la pisciata del vero giornalista
Insiste con un microfono, lontano da me la politica, critica consapevolmente
causa
Fondamentale nelle mie parole, al piano di sopra, non è casa mia, cosa?
Non possiamo mangiare dallo stesso piatto
A modo che rifletto, quelli che corrono davanti a becco basso la sera celebrano il volo
Cucinato con whisky secchi
Poi il seguito arriva alla sensazione, noi balbettiamo, la bocca che balbetta
Occhi gonfi, provaci, provaci, non guardare al passato, il futuro scivolerà via
Pedone, non fa per me, non voglio affondare
Ogni giorno trovo scappatoie nel tuo sistema per farti ubriacare
Quanto sei ubriaco fratello, figlio di puttana, citato come un piantagrane
L'oratore si alza, cattura le parole che escono dal cuore minot
Mi fidavo della scuola, ora zincato mia
Nuoto nella merda come un salice
Solo la chiave di violino funge da mio violino
L'unico che non mi ha tradito per il mio jackpot
Mio intelletto, scegli i miei amici, prega per i miei nemici
E intorno a me la rabbia conduce
I fratelli riportano le sirene e io è lo stesso, non diverso,
come gli altri
Eppure senti la differenza di significato nei miei testi, ferma le masse basse
Il sottomarino esce, pressione, decompressione, apro la camera stagna
Rivisita i tuoi ricordi, ti ho fatto ridere, cosa ridi di più?
Ehi pouga, a dieci, dieci anni sono passati per arrivare dove sono
Sono stanco, il mio QI non lo so ma lo vedo
Intorno a me l'hala, la fede è persa per compiacere
Agire in modo interessante di fronte al tuo clan
Pieno di rischi, magari andate via prima con entrambi i piedi
Inaspettato, come la custodia della polizia le mie rime puzzano di sudore, brillano
Lavoro per la mia famiglia, vai a vedere il mio lavoro
La manovra ha fatto queste prove, buttate le vostre
Come un uomo fedele lancerebbe una cagna, una ninfomane
Poto, moralmente non va bene, fisicamente non va bene
Non abbiamo soluzione il microfono la mia esca, cuore freddo, ghiacciato
Quando si parla di noia sono pieno
Non ho fortuna, la segretezza e le bugie corrodono la mia città
I diavoli diventano angeli e viceversa
Si stanno formando tavole rotonde, giovani
Gli uomini si contano verbalmente da cento anni
Per strada non hai tempo, tempo per litigare
Due, tre parole nell'aria, dobbiamo combattere
Per condurre una vita come la intendiamo noi, ecco che le persone sono sveglie,
il lato chiaro
Non è infatti, l'imperfetto ha fatto il suo stato per fotterci, cedendo
Cresce, rotola, scoreggia, si sente impaziente scappare dalla terra
tetta maledetta
Conclusioni dolorose, incatenate, scatenate, finiscono in una rotta da girare
Fuori, davanti a un caffè, gli snatch si fanno senza pietà
Sepolto in una tana, la legge della giungla guida a mangiare, non a morire
Trovato per sondare, condés, la mia cricca alta come una merda, meglio del
francobolli
Dai, nasconditi, dal fondo del fondo non sempre si vede chi c'è in giro
A volte le discese sono fulminee, per i rapra non è per quello
Che non colpiamo le serrature dietro gli altri
Gli altri ti ruttano in faccia dopo un pane secco Vache Qui Rit
Il fallimento spinge i tossicodipendenti a fare affari nelle carceri
I ronzini zoppicanti raccolgono schiaffi
Quando fai un patto con il diavolo, niente è affidabile
Ricevi questo pezzo come una favola, palpabili sono le mie foglie
Occhi aperti, mi piacciono i versi, preparo la mia bara
Fidati, nega, rispetta, c'è di più
Come non pensarci, il sangue piscia tutto intorno a noi
Troppi avvoltoi, presumibilmente, molluschino per cento franchi
Il buon senso crudo per i mafiosi deve prevalere
Anzi, scherzando, ho più tempo
Portato a combattere, senti il ​​potere dei combattenti di Marte
Puoi discuterne, mentre gli altri vengono picchiati
Per le targhe, riciclamo le vite degli esseri neri, l'eternità nel
credenza
Deve volerlo, e muovere, il mio preciso obiettivo, colto dal desiderio di una parvenza di
Paradiso in terra
Sono maledetto, seguito ora, valoroso guerriero del Silver Micro
Porta la buona parola ai fratelli
Con noi non c'è nessun piano, figlio di puttana
Pace a chi ci ha lasciato troppo presto
Mortadan su una moto, Gomez, era minos, e me ne dimentico un po'
Preso dalla follia, Edouard Toulouse diventa il loro paradiso
Quanto, quanto, quanto ancora la sfortuna ci travolge
Ehi tu di sopra ascolta i perdenti
I miei pensieri percorrono le dune di sabbia da quindici anni
Sapere quello che so a questa età è palese
I grandi restano grandi, i piccoli restano piccoli di certo si piegano
Vinciamo e poi sopravviviamo, poi cosa, poi
Cosa facciamo per il tipo, incolpare, estraggo la mia pistola, fiamma, lacrima
Il drago del profano, lascia che la tua anima sia bruciata come quella dello shitan
Notizia firmata Freeman
9-7, La scuola del microfono d'argento
Sotto i diamanti rappresenta la mia famiglia sopra ogni cosa
Ragazzi di strada, sai, Belsunce, College, Basket, Felix, Piète, Laurier
Tutti i distretti di Marte notizia