Traduzione del testo della canzone Le 7 - IAM

Le 7 - IAM
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Le 7 , di -IAM
Canzone dall'album: Anthologie IAM 2008
Nel genere:Поп
Data di rilascio:19.06.2008
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Capitol

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Le 7 (originale)Le 7 (traduzione)
Cette théorie est la mienne sur le chiffre 7 Questa teoria è mia sul numero 7
Le nombre divin, la somme parfaite Il numero divino, la somma perfetta
Il était symbole de vie éternelle Era un simbolo di vita eterna
Chez les Égyptiens de l’Antiquité Tra gli antichi egizi
Rappelle-toi que 7 jours de la création en fait Ricorda che 7 giorni dalla creazione in effetti
Il est le serre des cycles complets È la serra dei cicli completi
Le mouvement total, la perfection dynamique Movimento totale, perfezione dinamica
7 jours de la semaine, j’explique: 7 giorni su 7 spiego:
7 fois 24 heures est une période lunaire puis vient le changement 7 volte 24 ore è un periodo lunare poi arriva il cambiamento
As-tu compris que tout ce qu’il y a dans ce monde est 7? Ti sei reso conto che tutto quello che c'è in questo mondo è 7?
La synthèse d’une lumière que rien n’arrête La sintesi di una luce inarrestabile
Il est le point culminant de toute chose la cime Egli è il culmine di tutte le cose il vertice
Qu’on observe encore dans nos corps Che ancora osserviamo nei nostri corpi
Il brille de tous ses feux Brilla luminoso
1, 2 pour les jambes 3, 4 pour les bras 1, 2 per le gambe 3, 4 per le braccia
5 pour le tronc 6 pour le sexe 5 per il tronco 6 per il sesso
Quant à la tête elle est le 7 Per quanto riguarda la testa, è il 7
Le 7 Il 7
«À cet instant une voix profonde et mystérieuse retentie dans tous les “In quel momento una voce profonda e misteriosa risuonò in tutti
haut-parleurs» Altoparlanti"
Les sens jaillissant des 7 orifices de mon visage I sensi che scaturiscono dai 7 orifizi del mio viso
Qu'écrivent une nouvelle page Cosa scrivere una nuova pagina
Écoute bien le précepte des ancêtres Ascolta bene il precetto degli antenati
Qui dit que Dieu créa les 7 sphères célestes Chi dice che Dio creò le 7 sfere celesti
Les 7 mers, les 7 terres, les 7 planètes figurées I 7 mari, le 7 terre, i 7 pianeti rappresentati
Par les 7 pétales d’une rose mais ne tente pas de blâmer Dai 7 petali di una rosa ma non cercare di incolpare
À grand risque celui qui est la clé de l’Apocalypse A grande rischio colui che è la chiave dell'Apocalisse
Car voit quand Rome fut fondée on dénombrait Per vedere quando fu fondata Roma c'erano
7 collines autour des descendants Bellay 7 colline intorno ai discendenti di Bellay
N’as-tu pas entendu dire que l’on contemplait Non hai sentito che stavamo contemplando
Les 7 merveilles du monde Le 7 meraviglie del mondo
Alors 7 ou pas 7 appelle-nous comme tu veux Quindi 7 o no 7 chiamaci come vuoi
Mes yeux sont trois mais pas au nombre de 2 I miei occhi sono tre ma non due
Pour contempler les 7 couleurs de l’arc-en-ciel Per contemplare i 7 colori dell'arcobaleno
Que loué soit l'Éternel dans les parcours spirituels du monde alentour Sia lodato il Signore nei viaggi spirituali del mondo circostante
Les circumanbulations de la Mecque comprennent 7 tours Le circumambulazioni della Mecca includono 7 torri
Que même dans ce rythme percutant on dénombre dans la mesure 7 temps Che anche in questo ritmo percussivo si contano nella misura 7 battiti
Le plan formé par les points cardinaux coupé du segment céleste Il piano formato dai punti cardinali tagliati dal segmento celeste
Décrit bien le fait que les 6 points éloignés celui du milieu Descrive bene il fatto che i 6 punti si discostano da quello centrale
Sont la majestueuse œuvre de Dieu sono l'opera maestosa di Dio
La totalité de l’univers en mouvement L'intero universo in movimento
Le 7 Il 7
Le 7 Il 7
Il peut être ton meilleur ami, ton ennemi Può essere il tuo migliore amico, il tuo nemico
Si tu es blasphémateur envers Lui Se sei blasfemo nei suoi confronti
Il est cité 77 fois dans la bible È menzionato 77 volte nella Bibbia
Et le nombre de branches de chants de bien des Hébreux E il numero di rami di canti di molti ebrei
Les 7 versets de la Fatiha I 7 versi della Fatiha
Les 7 tournants du Hajj de la Ka’aba I 7 giri dell'Hajj della Ka'aba
Relève minutieusement dans les écrits sacrés son omniprésence Annota attentamente negli scritti sacri la sua onnipresenza
Qui est la clé de l’omnipotence divine Chi è la chiave dell'onnipotenza divina
Par exemple 7 animaux de chaque espèce furent sauvés du déluge Ad esempio 7 animali di ogni specie sono stati salvati dall'alluvione
7 prêtres portant 7 trompettes de fait le 7ème jour du siège 7 sacerdoti che trasportavano 7 trombe de facto il 7° giorno dell'assedio
Faire 7 fois le tour de la ville en jouant haut ainsi que brise Jéricho Fai il giro della città 7 volte suonando in alto così come Jericho Breeze
Le stylo dans ma main droite j'écris ces quelques mots Penna nella mano destra scrivo queste poche parole
Pour numéro 7 l’arabe numéro 1 au micro Per il numero 7 il numero arabo 1 sul microfono
Loin de moi 3 et demi le démon périt Lontano da me 3 e mezzo il demonio perisce
Face à la profondeur du récit Affrontare la profondità della narrazione
Et n’oublie pas il veille le gardien du temps E non dimenticare che vigila sul custode del tempo
Le nombre de sens ésotérique du Coran Il numero di significati esoterici del Corano
6 directions de l’espace ont un point médian 6 direzioni dello spazio hanno un punto medio
La totalité des dimensions et du temps Tutte le dimensioni e il tempo
Le 7 Il 7
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius FranceTesti scritti e spiegati dalla community di RapGenius France
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: