Traduzione del testo della canzone Big Man - IAMX

Big Man (originale)

Big Man
Throwing his weight around like an ape
The aliens and the heartbreak
Evil
The privileged prick got to make us his bitches
And we lap it up, give us a second cup
As far as the eye can see
The guts and the grind wrapped in apathy
It’s a miracle
That we made it here
As far as the eye can see
The paralyzed giving their lives up for free
Unbelievable
That we made it here
On tip toes
Jailed by the herds and hung by the rope of fear
How did we get here?
Darlings
The boys with their toys are bringing the void our way
For the infinite rainy day, hooray
As far as the eye can see
The guts and the grind wrapped in apathy
It’s a miracle
That we made it here
As far as the eye can see
The paralyzed giving their lives up for free
Unbelievable
That we made it here

Big Man (traduzione)

Omone
Gettando il suo peso in giro come una scimmia
Gli alieni e il crepacuore
Cattivo
Il coglione privilegiato deve farci le sue puttane
E noi lo lecchiamo, dacci una seconda tazza
Per quanto l'occhio può vedere
Le viscere e la fatica avvolte nell'apatia
È un miracolo
Che ce l'abbiamo fatta qui
Per quanto l'occhio può vedere
I paralizzati danno la loro vita gratuitamente
Incredibile
Che ce l'abbiamo fatta qui
In punta di piedi
Incarcerato dalle mandrie e appeso alla fune della paura
Come siamo arrivati ​​qui?
Tesori
I ragazzi con i loro giocattoli stanno portando il vuoto sulla nostra strada
Per l'infinito giorno di pioggia, evviva
Per quanto l'occhio può vedere
Le viscere e la fatica avvolte nell'apatia
È un miracolo
Che ce l'abbiamo fatta qui
Per quanto l'occhio può vedere
I paralizzati danno la loro vita gratuitamente
Incredibile
Che ce l'abbiamo fatta qui