Traduzione del testo della canzone Commanded By Voices - IAMX

Commanded By Voices (originale)

I may walk the streets
But you are alive inside me
I’ve been holding on so long
Invader
Miracles, yes, I’ve seen
You are the strong, I am the weak
It’s raining and it’s so cold
Invader
Commanded
My name is the war on the 80 percent
By the voices
My name is the void, collecting her rent
Commanded
My name is Fellini, my name is Chopin
By Voices
I will blow away with the dust
I know who I am
I may walk the streets
In bliss-tainted misery
With the dope in you and the dagger in me
Invader
So watch, we self-implode
We car-crash on an empty road
Bound by our lust and our vulgar woes
We mock, we mirror
Commanded
My name is the war on the 80 percent
By the voices
My name is the void, collecting her rent
Commanded
My name is Fellini, my name is Chopin
By Voices
I will blow away with the dust
I know who I am

Commanded By Voices (traduzione)

Potrei camminare per le strade
Ma tu sei vivo dentro di me
Ho tenuto duro così a lungo
Invasore
Miracoli, sì, ho visto
Tu sei il forte, io sono il debole
Sta piovendo e fa così freddo
Invasore
Comandato
Il mio nome è la guerra all'80 percento
Dalle voci
Il mio nome è il vuoto, riscuotendo l'affitto
Comandato
Mi chiamo Fellini, mi chiamo Chopin
Per voci
Soffierò via con la polvere
So chi sono
Potrei camminare per le strade
Nella miseria contaminata dalla beatitudine
Con la droga in te e il pugnale in me
Invasore
Quindi guarda, noi implodiamo da soli
Abbiamo un incidente d'auto su una strada vuota
Vincolato dalla nostra lussuria e dai nostri volgari mali
Ci prendiamo in giro, ci rispecchiamo
Comandato
Il mio nome è la guerra all'80 percento
Dalle voci
Il mio nome è il vuoto, riscuotendo l'affitto
Comandato
Mi chiamo Fellini, mi chiamo Chopin
Per voci
Soffierò via con la polvere
So chi sono