Traduzione del testo della canzone Dead In This House - IAMX

Dead In This House (originale)

Aaaaaah... Everybody is dead in this house Aaaaaah... Everybody is dead
You're in the dark
Just you and anger
Your oldest friend
Your closest lover
Show them your art
Show them your alchemy
Your addictive viral
Euphoric raging need
Kick down the door
Kick through the pain
You've been talking to the wall
'Cause everybody is dead in this house
Kick down the door
Kick through the pain
You never wanted to be born
'Cause everybody is dead in this house
You think too much
Mind over muscle
You keep seeing those dancing stars
They're all just idiots and whores
You cannot trust
The world's just trouble
Any chance you get – destroy
Take everything back to the start
Kick down the door
Kick through the pain
You've been crawling up the wall
Everybody is dead in this house
Kick down the door
Kick through the pain
You never wanted to be born
'Cause everybody is dead in this house
Aaaaaah... Everybody is dead in this house Aaaaaah... Everybody is dead in this house
Kick down the door
Kick through the pain
You've been talking to the wall
Everybody is dead in this house
Kick down the door
Kick through the pain
You never wanted to be born
Everybody is dead in this house
Aaaaaah...
Aaaaaah... Everybody is dead in this house Everybody is dead Aaaaaah...

Dead In This House (traduzione)

Aaaaaah... Sono tutti morti in questa casa Aaaaaah... Sono tutti morti
Sei nel buio
Solo tu e la rabbia
Il tuo più vecchio amico
Il tuo amante più vicino
Mostra loro la tua arte
Mostra loro la tua alchimia
La tua dipendenza virale
Necessità euforica rabbiosa
Butta giù la porta
Calcia attraverso il dolore
Hai parlato al muro
Perché tutti sono morti in questa casa
Butta giù la porta
Calcia attraverso il dolore
Non hai mai voluto nascere
Perché tutti sono morti in questa casa
Pensi troppo
Mente sui muscoli
Continui a vedere quelle stelle danzanti
Sono tutti solo idioti e puttane
Non puoi fidarti
Il mondo è solo guaio
Qualsiasi possibilità tu abbia: distruggi
Riporta tutto all'inizio
Butta giù la porta
Calcia attraverso il dolore
Ti sei arrampicato sul muro
Tutti sono morti in questa casa
Butta giù la porta
Calcia attraverso il dolore
Non hai mai voluto nascere
Perché tutti sono morti in questa casa
Aaaaaah... Tutti sono morti in questa casa Aaaaaah... Tutti sono morti in questa casa
Butta giù la porta
Calcia attraverso il dolore
Hai parlato al muro
Tutti sono morti in questa casa
Butta giù la porta
Calcia attraverso il dolore
Non hai mai voluto nascere
Tutti sono morti in questa casa
Aaaaaah...
Aaaaaah... Sono tutti morti in questa casa Tutti sono morti Aaaaaah...