Traduzione del testo della canzone Lulled By Numbers - IAMX

Lulled By Numbers (originale)

Who put the mess in your head?
Filtering the sense of all you could’ve said
Who stole the words from your mouth?
So twisted (in cotangent-?) and reaching out
If this this a lullaby
Then why am I not sleeping easy?
If you leave me alone I will come home
Dragging my tails behind me Sweetheart, they’ll hang me out to dry
When nothing is left
There is always us…
If I could sing you to sleep
Lay you down and pray that your soul to keep
That would be all that you need
Right arise oblivious to everything
chorus.

Lulled By Numbers (traduzione)

Chi ti ha messo il pasticcio nella testa?
Filtrare il senso di tutto ciò che avresti potuto dire
Chi ha rubato le parole dalla tua bocca?
Così contorto (in cotangente-?) e proteso
Se questa è una ninna nanna
Allora perché non dormo facilmente?
Se mi lasci in pace tornerò a casa
Trascinandomi la coda dietro, tesoro, mi appenderanno ad asciugare
Quando non è rimasto nulla
Ci siamo sempre noi...
Se potessi cantarti per dormire
Sdraiati e prega che la tua anima mantenga
Sarebbe tutto ciò di cui hai bisogno
Il diritto sorge ignaro di tutto
coro.