Traduzione del testo della canzone North Star - IAMX

North Star (originale)

4AM
Raging hard
And I feel like I’m a child again
Neon streets
I’m so high
I can’t quiet my bionic mind
North star,
I need you to guide me home
North star,
I want you to guide me home
I need help
I've seen bad things and I cannot make them disappear
I want flesh
To bring me happiness
‘Cause I feel nothing
I feel nothing
North star,
I need you to guide me home
North star,
I want you to guide me home
It’s the blue hour again
In the world there is a horror of plagues
Do you still love me?
Stand tall, shoulders back, feeling brave
Who am I?
Who am I?
Reprogram, repeat
Reprogram, repeat
I am real, I am good
I am real, I am good

(traduzione)

4 DEL MATTINO
Infuriare forte
E mi sento di nuovo un bambino
Strade al neon
Sono completamente fatto
Non riesco a calmare la mia mente bionica
Stella del Nord,
Ho bisogno che tu mi guidi a casa
Stella del Nord,
Voglio che tu mi guidi a casa
ho bisogno di aiuto
Ho visto cose brutte e non posso farle sparire
Voglio carne
Per portarmi la felicità
Perché non sento niente
non sento niente
Stella del Nord,
Ho bisogno che tu mi guidi a casa
Stella del Nord,
Voglio che tu mi guidi a casa
È di nuovo l'ora blu
Nel mondo c'è l'orrore delle piaghe
mi ami ancora?
Stai in piedi, spalle indietro, sentendoti coraggioso
Chi sono?
Chi sono?
Riprogrammare, ripetere
Riprogrammare, ripetere
Sono reale, sto bene
Sono reale, sto bene