Traduzione del testo della canzone Oh Cruel Darkness Embrace Me - IAMX

Oh Cruel Darkness Embrace Me (originale)

Worship the screen, cocksucker lies
There's a stream of middle class hypocrisy tonight
Every time we beg for the rich man to provide
There's countries to be conquered, people to divide...
Oh, cruel darkness, want you to embrace me
It's a fucked up world and it's driving my poor heart crazy!
Oh, cruel darkness, want you to embrace me
We're all sleepwalkin' the American dream
In a loop of building the cage and burying the keys
There's only good and bad, there's nowhere in between
Everybody loves to judge, everybody thinks they're clean...
Oh, cruel darkness, want you to embrace me
It's a fucked up world and it's driving my poor heart crazy!
Oh, cruel darkness, want you to embrace me
It's a fucked up world and it's driving my poor heart crazy!
(Oh, cruel darkness, want you to embrace me)
(It's a fucked up world, and it's driving my poor heart crazy)
(Oh, cruel darkness, want you to embrace me)

Oh Cruel Darkness Embrace Me (traduzione)

Adora lo schermo, bugie del succhiacazzi
C'è un flusso di ipocrisia della classe media stasera
Ogni volta che chiediamo al ricco di provvedere
Ci sono paesi da conquistare, persone da dividere...
Oh, crudele oscurità, voglio che tu mi abbracci
È un mondo incasinato e sta facendo impazzire il mio povero cuore!
Oh, crudele oscurità, voglio che tu mi abbracci
Stiamo tutti sonnambuli nel sogno americano
In un ciclo di costruzione della gabbia e seppellimento delle chiavi
C'è solo il bene e il male, non c'è nessuna via di mezzo
Tutti amano giudicare, tutti pensano di essere puliti...
Oh, crudele oscurità, voglio che tu mi abbracci
È un mondo incasinato e sta facendo impazzire il mio povero cuore!
Oh, crudele oscurità, voglio che tu mi abbracci
È un mondo incasinato e sta facendo impazzire il mio povero cuore!
(Oh, crudele oscurità, voglio che tu mi abbracci)
(È un mondo incasinato, e sta facendo impazzire il mio povero cuore)
(Oh, crudele oscurità, voglio che tu mi abbracci)