Traduzione del testo della canzone Skin Vision - IAMX

Skin Vision (originale)

I’ll kill myself today
If you choose devotion over a low life
I’ll kill myself today
If you put direction into a world with no daylight
Violent roleplay
Codeine champagne
The brainwash came free
Love you, leave me
Skin vision
Oh, and your leatherette eyes
You make me come
We glitter in the gutter
And silence what we come from
Skin vision
Oh, and your leatherette eyes
You make me come
It’s glitter in the gutter
And silence what we come from
I’ll kill myself today
If you pull the punches and the sex drive
I’ll kill myself and name
Make the cut to castrate and send me to the frontline
Berlin, Tokyo
Bloodlust, type O
Ghost of, parties
Need you, hate me
Skin vision
Oh, and your leatherette eyes
You make me come
It’s glitter in the gutter
And silence what we come from
I know who you are
I know who you are
We can keep a secret
I know where you come from
I know who you are
I know who you are
We can keep a secret
I know where you come from

(traduzione)

Mi ucciderò oggi
Se scegli la devozione invece di una vita bassa
Mi ucciderò oggi
Se dai una direzione a un mondo senza luce diurna
Gioco di ruolo violento
Champagne di codeina
Il lavaggio del cervello è arrivato gratis
Ti amo, lasciami
Visione della pelle
Oh, e i tuoi occhi in similpelle
Mi fai venire
Scintilliamo nella grondaia
E zittisci ciò da cui veniamo
Visione della pelle
Oh, e i tuoi occhi in similpelle
Mi fai venire
È luccichio nella grondaia
E zittisci ciò da cui veniamo
Mi ucciderò oggi
Se tiri i pugni e il desiderio sessuale
Mi ucciderò e nominerò
Fai il taglio per castrare e mandami in prima linea
Berlino, Tokio
Sete di sangue, tipo O
Fantasma di, feste
Ho bisogno di te, odiami
Visione della pelle
Oh, e i tuoi occhi in similpelle
Mi fai venire
È luccichio nella grondaia
E zittisci ciò da cui veniamo
So chi sei
So chi sei
Possiamo mantenere un segreto
So da dove vieni
So chi sei
So chi sei
Possiamo mantenere un segreto
So da dove vieni