Traduzione del testo della canzone The Background Noise - IAMX

The Background Noise (originale)

I’ve got a big house
I’ve got fast car
I believe I am free
I am a good citizen
Proud of my children
I love my wife
I love my life
But something isn’t sitting right
Something wakes me up at night
The background noise
The background noise
Something isn’t sitting right
Something wakes me up at night
The background noise
The background noise
My government respects me
My God is my security
I wear the counts
My loyalty counts
I avoid my society
I give to charity
I turn to faith
When I cannot explain
But something isn’t sitting right
Something wakes me up at night
The Background noise
The Background noise
Something not sitting right
Something wakes me up at night
The Background noise
The Background noise
Something isn’t sitting right
Something wakes me up at night
The Background noise
The Background noise.

(traduzione)

Ho una casa grande
Ho una macchina veloce
Credo di essere libero
Sono un buon cittadino
Orgoglioso dei miei figli
Amo mia moglie
Amo la mia vita
Ma qualcosa non va bene
Qualcosa mi sveglia di notte
Il rumore di fondo
Il rumore di fondo
Qualcosa non va bene
Qualcosa mi sveglia di notte
Il rumore di fondo
Il rumore di fondo
Il mio governo mi rispetta
Il mio Dio è la mia sicurezza
Indosso i conti
La mia lealtà conta
Evito la mia società
Dò in beneficenza
Mi rivolgo alla fede
Quando non riesco a spiegare
Ma qualcosa non va bene
Qualcosa mi sveglia di notte
Il rumore di fondo
Il rumore di fondo
Qualcosa non va bene
Qualcosa mi sveglia di notte
Il rumore di fondo
Il rumore di fondo
Qualcosa non va bene
Qualcosa mi sveglia di notte
Il rumore di fondo
Il rumore di fondo.