Traduzione del testo della canzone Trials - IAMX

Trials (originale)

Every morning I feel it Kicking inside me Telling me I’m not good at all
Though I hear the voices
I recognise them
They are the demons in us all
I wake up hot, I wake up cold
But my trials are my friends
Every little flaw digging in my soul
But my trials are my friends
I can only win in the end
My trials are my friends
I wake up hot, I wake up cold
But my trials are my friends
Every little flaw digging in my soul
But my trials are my friends
I can only win in the end
My trials are my friends
My trials are my friends

(traduzione)

Ogni mattina lo sento calciare dentro di me dicendomi che non sono affatto bravo
Anche se sento le voci
Li riconosco
Sono i demoni in tutti noi
Mi sveglio caldo, mi sveglio freddo
Ma le mie prove sono i miei amici
Ogni piccolo difetto che scava nella mia anima
Ma le mie prove sono i miei amici
Posso vincere solo alla fine
Le mie prove sono i miei amici
Mi sveglio caldo, mi sveglio freddo
Ma le mie prove sono i miei amici
Ogni piccolo difetto che scava nella mia anima
Ma le mie prove sono i miei amici
Posso vincere solo alla fine
Le mie prove sono i miei amici
Le mie prove sono i miei amici