Traduzione del testo della canzone 2 N The Morning - Ice Cube

2 N The Morning (originale)

«Yeah this is a story of a famous dog
Of a dog that chases it’s tail, will be dizzy»
Met her snake ass at a barbecue bash
She had a lot of ass and a twenty dollar stash
.
of some of that superb 'erb
She said, «I got the chronic, so fuck whatcha heard»
«Ice Cube do you wanna hit this?
This shit is hype, sho' you right»
Soon as she passed me the J and a lighter
Me and this hoodrat bitch got tighter
Talkin all day on the blanket (so whassup?)
With her ass jacked up, beggin me to spank it
Lookin like a host from the Barbary coast
Nigga don’t wanna get burnt like toast
Whassup wit deez nuts in ya me-outh
Aight everybody.
c’mon we out
Took her to the six dollar hole in the wall
And I like how she’s holdin the balls
Gobble gobble, from the incision
Stuff that bitch and it ain’t Thanksgiving
Didn’t even have to fuck all night long
Take me home, damn it’s on
Jumped out the cover, snatched off the rubber
Met the ho’s mother — yo whassup?
Got the seven digits and I’m gone’n
That’s the kinda bitch you can call at 2 n the morning
Not just knee deep, she was O.G.
deep
When she did the freak with me
Not just knee deep, she was O.G.
deep
When she did the freak with me
«Yeah this is a story of a famous dog
Of a dog that chases it’s tail, will be dizzy»
I bumped this ho on the danceflo'
Where you wanna go?
She said, «I don’t know»
I thought I had a treat in the passenger seat
Now her ass wanna get somethin to eat
From where?
She said, «Denny's I figure»
I said, «Hell no cause they don’t like niggas»
Let’s go to my house and order Domino’s
And maybe I can get the bitch out her clothes
Got to the panties, her ass started fightin
And I’m thinkin bout my dog Mike Tyson
Took her ass home, all alone (ring ring)
Whoa-oh, there go the phone
Ay whatcha doin?
«Nuthin»
Then what about screwin?
Now I’m fuckin and I’m yawnin (*YAWN*) yup
But thank God for the bitch
That’ll come/cum at 2 n the morning
You the kind of girl to eat a dick up raw
And drink a 40 through a straw
And I love ya, cause you’re down to get dug
And your man don’t know you’re gettin fucked by a thug
You a woman that’s true (that's right)
Doin what the fuck you wanna do
And it’s cool, cause you got a purse full of rubbers
And I’m a friend of your brother’s (yup)
So jump your freaky ass in your Hyundai
I got a room at the Omni
Nothin tricky, no you ain’t picky
Whassup Nikki?
Down for a quickie
Get your lil' dickie and your Mickey and you’re straight
And gotta be at work by 8
Called you last night, you wasn’t home and
Damn — it’s half past 2 n the morning
«Yeah this is a story of a famous dog
Of a dog that chases it’s tail, will be dizzy»
Hello?
Yo whassup this Cube, whatchu doin?
I’m asleep
Asleep?
Get yer ass up and come over here
Want me to drive way over there?
Yeah, come on through and shit, y’know, it’s about 2
Alright, here I come.

(traduzione)

«Sì, questa è la storia di un cane famoso
Di un cane che si rincorre la coda, avrà le vertigini»
Ho incontrato il suo culo serpente a una festa al barbecue
Aveva un sacco di culo e una scorta di venti dollari
.
di alcuni di quel superbo 'erba
Ha detto: "Ho la cronica, quindi fanculo quello che hai sentito"
«Ice Cube vuoi colpire questo?
Questa merda è hype, hai ragione»
Non appena mi ha passato la J e un accendino
Io e questa puttana stronzetta ci siamo stretti
Parlando tutto il giorno sulla coperta (quindi che cos'è?)
Con il culo sollevato, pregami di sculacciarlo
Sembra un ospite della costa barbaresca
Il negro non vuole bruciarsi come un toast
Whassup wit deez noci in me-out
Bene tutti.
andiamo fuori
L'ha portata al buco da sei dollari nel muro
E mi piace come tiene le palle
Inghiottire inghiottire, dall'incisione
Riempi quella cagna e non è il Ringraziamento
Non dovevo nemmeno scopare tutta la notte
Portami a casa, accidenti è acceso
È saltato fuori dal coperchio, ha strappato la gomma
Ho incontrato la madre di quella puttana, eh?
Ho le sette cifre e me ne vado
Questo è il tipo di puttana che puoi chiamare alle 2 del mattino
Non solo fino al ginocchio, era O.G.
profondo
Quando ha fatto il capriccio con me
Non solo fino al ginocchio, era O.G.
profondo
Quando ha fatto il capriccio con me
«Sì, questa è la storia di un cane famoso
Di un cane che si rincorre la coda, avrà le vertigini»
Ho urtato questo ho sul danceflo'
Dove vuoi andare?
Ha detto: «Non lo so»
Pensavo di avere una sorpresa sul sedile del passeggero
Ora il suo culo vuole prendere qualcosa da mangiare
Da dove?
Ha detto: "Denny's I deve"
Dissi: «Diavolo no perché a loro non piacciono i negri»
Andiamo a casa mia e ordiniamo Domino
E forse posso togliere i vestiti alla puttana
Arrivato alle mutandine, il suo culo ha iniziato a combattere
E sto pensando al mio cane Mike Tyson
Ha portato il suo culo a casa, tutto solo (anello anello)
Whoa-oh, ecco il telefono
Ay cosa stai facendo?
«Nuthin»
Allora che ne dici di scopare?
Ora sto fottutamente e sto sbadigliando (*YAWN*) sì
Ma grazie a Dio per la cagna
Verrà/sborrerà alle 2 del mattino
Sei il tipo di ragazza che mangia un cazzo crudo
E bevi un 40 con una cannuccia
E ti amo, perché sei pronto a farti scavare
E il tuo uomo non sa che ti stai facendo scopare da un teppista
Sei una donna è vero (esatto)
Fai quello che cazzo vuoi fare
Ed è fantastico, perché hai una borsa piena di gomme
E sono un amico di tuo fratello (sì)
Quindi salta il tuo culo strano nella tua Hyundai
Ho una stanza all'Omni
Niente di complicato, no non sei esigente
Che ne dici di Nikki?
Giù per una sveltina
Prendi il tuo piccolo cazzo e il tuo Topolino e sei etero
E devo essere al lavoro entro le 8
Ti ho chiamato ieri sera, non eri a casa e
Dannazione, sono le 2 e mezza del mattino
«Sì, questa è la storia di un cane famoso
Di un cane che si rincorre la coda, avrà le vertigini»
Ciao?
Yo che hai fatto questo Cubo, cosa stai facendo?
Sto dormendo
Addormentato?
Alza il culo e vieni qui
Vuoi che guidi laggiù?
Sì, vieni attraverso e merda, sai, sono circa le 2
Va bene, eccomi qui.