Traduzione del testo della canzone A History of Violence - Ice Cube

A History of Violence (originale)

Blacks who ventured across the unmarked border were often attacked
By teenage members of the new gang called The Spook Hunters
One of a handful of white gangs active in this time
It was only natural for L.A.'s newest residents to respond unkind
As white attacks started to increase in the mid 1940's and late 1940's
Blacks started to organize their clubs really as a defensive mechanism
And the boss men or the business men and the Snyder boys and all these
Clubs in south L.A. really were just sorta defending themselves against
White violence that was coming from Huntington Park and Southgate
The demise of the black panthers in Los Angeles is said to be another
Blow to a generation of black teenagers that witnessed many of its role models
Assasinated throughout the 1960's
spoken
What I’m sayin in so many words, they shoulda let the panthers
Went on because there probably would never have been no crips and no bloods

A History of Violence (traduzione)

I neri che si avventuravano attraverso il confine non contrassegnato venivano spesso attaccati
Da membri adolescenti della nuova banda chiamata The Spook Hunters
Una delle poche bande bianche attive in questo periodo
Era naturale che i nuovi residenti di Los Angeles rispondessero in modo scortese
Quando gli attacchi dei bianchi iniziarono ad aumentare a metà degli anni '40 e alla fine degli anni '40
I neri hanno iniziato a organizzare i loro club davvero come un meccanismo difensivo
E gli uomini del capo o gli uomini d'affari e i ragazzi Snyder e tutti questi
I club nel sud di Los Angeles si stavano davvero solo difendendo
Violenze bianche che provenivano da Huntington Park e Southgate
Si dice che la scomparsa delle pantere nere a Los Angeles sia un'altra
Colpo a una generazione di adolescenti neri che hanno assistito a molti dei suoi modelli
Assassinato per tutti gli anni '60
parlato
Quello che sto dicendo in così tante parole, avrebbero dovuto lasciare che le pantere
Continuò perché probabilmente non ci sarebbero mai stati né crisi né sangue