Traduzione del testo della canzone Say Hi To The Bad Guy - Ice Cube

Say Hi To The Bad Guy (originale)

Good evening.
Police, do not try to adjust your radios.
There is nothing
wrong.
We have takin control over this city as to bring you this special
bulletin and we will return this motherfucker to ya as soon as the National
Guard move in.
The cops wanna catch the nigga that won’t fetch
But I’ll blast ya, never call ya master
Who is that kickin up shit much faster?
Rollin on a scooter, you know I might do ya
See a black clock and my buckshots run right thru ya
I never knew ya
Cos I’m not a trick
You can suck the biggity-dick, I’m not the piggity-pig
I get away quickity-quick
on the plane to South Central
Never get played by the monkey wrench ho
Staedy mobbin I’m just like Robin Hood
up to no good, so many bitches on my wood
To the right of me and to the left of me
Bitch, I got so much game I need a referee
Throw a penalty of ass interference
Damn, y’all over me, so bitch get on the bitch
Here comes the cops so I better hit the fence
Better run fast cos the dobermans pinch
And I won’t play mine in the daytime
Goddamn, here comes the canine
Four legged copper that wants to use Ice Cube as a whopper
But who’s the first nigga to outrun a chopper?
No lie say hi to the bad guy
Fuck!
(Hey guys, where ya headed?)
Nowhere, man (Got your licence and registration?)
Yeah, hold up, right here (Hey, what’s in that box back there?)
Nuttin, aah, nuttin (They happen to be donuts?)
(Ya got a glazed donut? How bout a beerclaw?)
Aaah… (If you don’t have one, I got ta gaffle ya)
What?
You gon' gaf… Yeah!
See one-time, hit em up
cos you know the Lench Mob is down to get em up
People think Ice Cube roll with the gangs
cos I’m in a coupe de sittin on thangs
Ain’t gotta tell me twice about the jack
see a got a 9 in my lap ta take care of that
Caps get peeled on the regular
cos niggas try to get me for my cellular
Knick knack paddy wack, the mack daddy’s back
Kidnappin hos like the Patty Hurst jack
Have the white ho, where the fo'-fo'?
Go rob a liquor store, they can’t blame it on a nigga row
Bring the money to the rooster
Had the bitch and the Mob bein the booster
Damn, can’t stand when the bitch get sent to sample?
bran?
and come back up man
You wanna point the finger at me cos the OG
is sooped like Chevro RD
Humpin, jumpin, had the place jumpin
Goddamn, gotta break you off sometin
You wanna know why I bust in half
Now look at you now
Huh, and I’m out real fast
Get the paper out yo' ass, baby
Yo, here we go, listen to the po'
Shoot the bo-bo and act like ya know, ho
Fuck with the flow and die
When I walk by say hi to the bad guy
Ai yo man, there’s just one left (I'll make a deal with ya)
What?
(Aah, ya got one of those powdered donuts?
(How bout that twister? If it have cream in the middle, I’m gonna have to
gaffle ya!)
You gon' gaffle us?
(Hey, can I reach back there and get one?0
Aaah yeah homie, go on and reach ahead here
Duck ya head in here man
(What kind of cop killer are you?)

Say Hi To The Bad Guy (traduzione)

Buona serata.
Polizia, non cercare di regolare le radio.
Non c'è niente
sbagliato.
Abbiamo il controllo di questa città per portarti questo speciale
bollettino e ti restituiremo questo figlio di puttana non appena il National
Entra la guardia.
I poliziotti vogliono catturare il negro che non verrà a prendere
Ma ti farò esplodere, non chiamarti mai padrone
Chi è che sta facendo merda molto più velocemente?
Rotolando su uno scooter, sai che potrei farlo
Guarda un orologio nero e i miei palloni ti attraversano
Non ti ho mai conosciuto
Perché non sono un trucco
Puoi succhiare il cazzo grosso, io non sono il maialino
Vado via velocemente
sull'aereo per il centro sud
Non farti mai giocare dalla chiave inglese ho
Staedy mobbin Sono proprio come Robin Hood
fino a non va bene, così tante puttane sul mio legno
A destra di me e a sinistra di me
Cagna, ho così tanto gioco che ho bisogno di un arbitro
Lancia una penalità di interferenza
Accidenti, mi avete addosso, quindi puttana sali sulla puttana
Arrivano i poliziotti, quindi è meglio che colpisca il recinto
Meglio correre veloce perché i dobermann pizzicano
E non suonerò il mio durante il giorno
Dannazione, ecco che arriva il cane
Rame a quattro gambe che vuole usare Ice Cube come un gigantesco
Ma chi è il primo negro a correre più veloce di un elicottero?
Nessuna bugia saluta il cattivo
Fanculo!
(Ehi ragazzi, dove siete diretti?)
Da nessuna parte, amico (hai la licenza e la registrazione?)
Sì, aspetta, proprio qui (Ehi, cosa c'è in quella scatola laggiù?)
Nuttin, aah, nuttin (sono per caso ciambelle?)
(Hai una ciambella glassata? Che ne dici di un artiglio di birra?)
Aaah... (Se non ne hai uno, ti devo sgridare)
Che cosa?
Farai impazzire... Sì!
Guarda una volta, colpiscili
perché sai che il Lench Mob è pronto a farli salire
La gente pensa che Ice Cube rotoli con le bande
perché sono in una coupé de sittin su grazie
Non devo dirmi due volte del jack
vedere un 9 in mio grembo per prendercene cura
I cappucci vengono sbucciati regolarmente
perché i negri cercano di prendermi per il mio cellulare
Knick knack paddy wack, il mack papà è tornato
Rapire ho come il jack di Patty Hurst
Avere il bianco ho, dove il fo'-fo'?
Vai a rapinare un negozio di liquori, non possono biasimarlo su una fila di negri
Porta i soldi al gallo
La puttana e la mafia erano il richiamo
Dannazione, non sopporti quando la cagna viene inviata al campione?
crusca?
e torna su uomo
Vuoi puntare il dito contro di me perché l'OG
è inzuppato come Chevro RD
Humpin, jumpin, ha fatto saltare il posto
Dannazione, devo interromperti qualcosa
Vuoi sapere perché mi sono rotto a metà
Ora guardati ora
Eh, e sono fuori molto velocemente
Tira fuori la carta dal culo, piccola
Yo, eccoci, ascolta il po'
Spara al bo-bo e comportati come sai, ho
Fanculo con il flusso e muori
Quando passo vicino, saluta il cattivo
Ai yo amico, ne è rimasto solo uno (farò un accordo con te)
Che cosa?
(Aah, hai una di quelle ciambelle in polvere?
(Che ne dici di quel twister? Se ha crema nel mezzo, dovrò farlo
ti becchi!)
Ci prenderai in giro?
(Ehi, posso richiamare laggiù e prenderne uno?0
Aaah yeah amico, vai avanti e raggiungi qui
Butta la testa qui dentro, amico
(Che tipo di assassino di poliziotti sei?)