Traduzione del testo della canzone Let's Leave - Ida Maria

Let's Leave (originale)

Let’s leave
This music hurts my ears
Let’s leave
The party’s out of beer
Let’s leave
I’m seeing two of you
Let’s leave
I think that is my cue
These folks are driving me insane
Come on let’s lose this ball and chain
Baby, let’s stay in
Maybe hit the hay and
Stay in bed all day
Going out is overrated
Baby, let’s stay in
Maybe hit the hay and
Stay in bed all day
Going out is overrated
Let’s leave
I think I pulled the fire alarm
Let’s leave
I might have broken his guitar
Let’s leave
I threw a drink in someone’s face
Let’s leave
Turns out he owns the place
These folks are messing with my brain
Come on, let’s lose this ball and chain
Baby, let’s stay in
Maybe hit the hay and
Stay in bed all day
Going out is overrated
Baby, let’s stay in
Maybe hit the hay and
Stay in bed all day
Going out is overrated
These folks are messing with my brain
Come on, let’s lose this ball and chain
Baby, let’s stay in
Maybe hit the hay and
Stay in bed all day
Going out is like so overrated
Baby, let’s stay in
Maybe hit the hay and
Stay in bed all day
Going out is overrated

Let's Leave (traduzione)

Andiamocene
Questa musica fa male alle mie orecchie
Andiamocene
La festa ha finito la birra
Andiamocene
Vedo due di voi
Andiamocene
Penso che sia il mio segnale
Queste persone mi stanno facendo impazzire
Dai, perdiamo questa palla al piede
Tesoro, restiamo dentro
Forse ha colpito il fieno e
Rimani a letto tutto il giorno
Uscire è sopravvalutato
Tesoro, restiamo dentro
Forse ha colpito il fieno e
Rimani a letto tutto il giorno
Uscire è sopravvalutato
Andiamocene
Penso di aver attivato l'allarme antincendio
Andiamocene
Potrei aver rotto la sua chitarra
Andiamocene
Ho lanciato un drink in faccia a qualcuno
Andiamocene
Si scopre che è proprietario del posto
Queste persone mi stanno prendendo in giro
Dai, perdiamo questa palla al piede
Tesoro, restiamo dentro
Forse ha colpito il fieno e
Rimani a letto tutto il giorno
Uscire è sopravvalutato
Tesoro, restiamo dentro
Forse ha colpito il fieno e
Rimani a letto tutto il giorno
Uscire è sopravvalutato
Queste persone mi stanno prendendo in giro
Dai, perdiamo questa palla al piede
Tesoro, restiamo dentro
Forse ha colpito il fieno e
Rimani a letto tutto il giorno
Uscire è così sopravvalutato
Tesoro, restiamo dentro
Forse ha colpito il fieno e
Rimani a letto tutto il giorno
Uscire è sopravvalutato