Traduzione del testo della canzone You - Ida Maria

You (originale)

Those were the days when we burned through the nights
Laughed thorough the fights
Numb out the darkness
Softing the harshness
I got no resistance
Can’t keep the distance
The pain is persistent
I wanna smash the system
Haven’t slept in a week
Don’t know why couldn’t stop thinking of you
I tried everything
I wasn’t suppoed to fall in love but I’m fallin' for you
You (x6)
Wasn’t supposed to fall for you
You (x6)
Wasn’t supposed to fall for you
Those were the days when we burned through the nights
Laughed through the fights
(We got naked)
Numb out the darkness
Softing the harshness
(I wasn’t supposed to fall, I wasn’t supposed to fall for you)
Looking out on the world we’re elevated
Goodbye to yesterday today we made it
Let’s do it all again let’s get sedated
Like it’s the first time, so let me waste it on
You (x6)
Wasn’t supposed to fall for you
You (x6)
Wasn’t supposed to fall for you
You (x6)
Wasn’t supposed to fall for you
You (x6)
Wasn’t supposed to fall for you
So are you gonna come with me?
Are you gonna stay stuck in your mind
Are yout ehowrrying kind?
I ain’t got time for this I’m leaving sure
Are you gonna jump or more?
Are you gonna stay forever in your ignorant bliss
And just reminisce how it felt like
When two souls get tangled up together forever?
You (x6)
Wasn’t supposed to fall for you
You (x6)
Wasn’t supposed to fall for you
You (x6)
Wasn’t supposed to fall for you
You (x6)
Wasn’t supposed to fall for you

You (traduzione)

Quelli erano i giorni in cui bruciavamo le notti
Riso durante i combattimenti
Intorpidisci l'oscurità
Ammorbidire la durezza
Non ho resistenza
Non riesco a mantenere la distanza
Il dolore è persistente
Voglio distruggere il sistema
Non dormo da una settimana
Non so perché non riuscivo a smettere di pensare a te
Ho provato di tutto
Non dovevo innamorarmi, ma mi sto innamorando di te
Tu (x6)
Non doveva innamorarsi di te
Tu (x6)
Non doveva innamorarsi di te
Quelli erano i giorni in cui bruciavamo le notti
Riso durante i combattimenti
(Ci siamo spogliati)
Intorpidisci l'oscurità
Ammorbidire la durezza
(Non dovevo cadere, non dovevo innamorarmi di te)
Guardando al mondo siamo elevati
Addio a ieri oggi ce l'abbiamo fatta
Rifacciamo tutto di nuovo, sediamoci
Come se fosse la prima volta, quindi lascia che lo sprechi
Tu (x6)
Non doveva innamorarsi di te
Tu (x6)
Non doveva innamorarsi di te
Tu (x6)
Non doveva innamorarsi di te
Tu (x6)
Non doveva innamorarsi di te
Allora verrai con me?
Rimarrai bloccato nella tua mente
Sei gentile da morire?
Non ho tempo per questo, me ne vado sicuro
Hai intenzione di saltare o di più?
Rimarrai per sempre nella tua beatitudine ignorante
E ricorda come ci si sente
Quando due anime si aggrovigliano insieme per sempre?
Tu (x6)
Non doveva innamorarsi di te
Tu (x6)
Non doveva innamorarsi di te
Tu (x6)
Non doveva innamorarsi di te
Tu (x6)
Non doveva innamorarsi di te