Traduzione del testo della canzone Get Your Way (Sex Is a Weapon) - Idle Warship, Talib Kweli, Res

Get Your Way (Sex Is a Weapon) (originale)

Men, they have always held the power
But power is a fickle mistress
The nature of power is that it belongs to no one
Until it is taken, seized, seized through sex, violence, gold
They say sex is a weapon, so when I shoot, meet your death in less than 8
seconds
Uh, they say sex is a weapon, so when I shoot, meet your death in less than uh
Sex is a weapon, so when I shoot, meet your death in less than a second
Sex is a weapon, so when I shoot
I’m a sex shooter, I take aim and let it go
A dictator, the best ruler you' ever know
So dominant that I promise to shake your confidence
I’ll sponsor you with scholarships, school you or got a doctorate
Assimilation, a necessity is the mother of invention
But lust is the father of innovation
Uh, they got together, erase a nation
Birth of civilization, first it hurt, then it was amazing
Packing heat and taking aim
Ain’t no need, you know you gon' get your way
Popping shit and spitting game
But there’s no need, you know you gon' get your way
Submission is the mission when building and destroying
My methods they quite suggest that when I’m employing the quotas and joy
You can’t avoid this joyous, I’m such a?
The moisture that you deploying is taking us on voyage
I’m trying to find the spot, but you’re wetter than a tsunami
Shaping her like she pay bar, twistin' like origami
Organically grown, never give orgasms to organisms with X chromosomes
Taking her home, good thing about her
She don’t know her power to eat a clam like it’s chowder
I’m bombing her loads of flower
She can’t fake it cause I know the face
She on top, because she know her place
See, your place ain’t the same as your position
Why you racing?
It ain’t a competition
'Cause you already been declared the winner
Now get up and prepare my dinner
Packing heat and taking aim
Ain’t no need, you know you gon' get your way
Popping shit and spitting game
But there’s no need, you know you gon' get your way
Why you playing me like one to one, oh daddy
You' twistin' my mind
And I’m a woman, and if there’s anything I know
I know sex is a weaṗon
And you can urge it to the strongest degree
Deep down, you never forget her
You can have anything you want
Ain’t gotta get all like that boy
You can have it if you want it
Packing heat and taking aim
Ain’t no need, you know you gon' get your way
Pop that shit and spit game
But there’s no need, you know you gon' get your way
Packing heat and taking aim
Ain’t no need, you know you gon' get your way
Pack that shit and spit that game
But there’s no need, you know you gon' get your way
You know you always get your way

(traduzione)

Gli uomini hanno sempre detenuto il potere
Ma il potere è un'amante volubile
La natura del potere è che non appartiene a nessuno
Fino a quando non viene preso, sequestrato, sequestrato attraverso il sesso, la violenza, l'oro
Dicono che il sesso sia un'arma, quindi quando sparo, incontro la tua morte in meno di 8
secondi
Dicono che il sesso sia un'arma, quindi quando sparo, incontro la tua morte in meno di uh
Il sesso è un'arma, quindi quando sparo, incontro la tua morte in meno di un secondo
Il sesso è un'arma, quindi quando sparo
Sono uno sparatutto sessuale, prendo la mira e la lascio andare
Un dittatore, il miglior sovrano che tu abbia mai conosciuto
Così dominante che prometto di scuotere la tua fiducia
Ti sponsorizzerò con borse di studio, ti istruirò o ottengo un dottorato
L'assimilazione, una necessità, è la madre dell'invenzione
Ma la lussuria è il padre dell'innovazione
Uh, si sono messi insieme, hanno cancellato una nazione
La nascita della civiltà, prima fa male, poi è stata sorprendente
Fare il pieno di calore e prendere la mira
Non ce n'è bisogno, sai che farai a modo tuo
Schioccare merda e sputare gioco
Ma non ce n'è bisogno, sai che farai a modo tuo
La sottomissione è la missione durante la costruzione e la distruzione
I miei metodi lo suggeriscono quando uso le quote e la gioia
Non puoi evitare questo gioioso, sono tale?
L'umidità che stai implementando ci sta portando in viaggio
Sto cercando di trovare il punto, ma sei più bagnato di uno tsunami
Modellandola come se pagasse un bar, contorcendosi come origami
Coltivato biologicamente, non dare mai orgasmi a organismi con cromosomi X
Portarla a casa, cosa buona di lei
Non conosce il suo potere di mangiare una vongola come se fosse una zuppa
Le sto bombardando carichi di fiori
Non può fingere perché io conosco la faccia
Lei in cima, perché conosce il suo posto
Vedi, il tuo posto non è lo stesso della tua posizione
Perché corri?
Non è una competizione
Perché sei già stato dichiarato vincitore
Ora alzati e prepara la mia cena
Fare il pieno di calore e prendere la mira
Non ce n'è bisogno, sai che farai a modo tuo
Schioccare merda e sputare gioco
Ma non ce n'è bisogno, sai che farai a modo tuo
Perché mi stai prendendo in giro come uno a uno, oh papà
Mi stai distorcendo la mente
E io sono una donna, e se c'è qualcosa che so
So che il sesso è un'arma
E puoi sollecitarlo al più alto grado
In fondo, non la dimentichi mai
Puoi avere tutto quello che vuoi
Non devo diventare tutto come quel ragazzo
Puoi averlo se lo desideri
Fare il pieno di calore e prendere la mira
Non ce n'è bisogno, sai che farai a modo tuo
Fai scoppiare quella merda e sputare gioco
Ma non ce n'è bisogno, sai che farai a modo tuo
Fare il pieno di calore e prendere la mira
Non ce n'è bisogno, sai che farai a modo tuo
Prepara quella merda e sputa quel gioco
Ma non ce n'è bisogno, sai che farai a modo tuo
Sai che fai sempre a modo tuo