Traduzione del testo della canzone Ona To Zna - Idoli

Ona To Zna (originale)

Ona to zna,
ona zna
da je dugo, dugo…
Ona to zna,
ona zna
da je dugo, dugo,
volim vec.
Molim je da,
molim je
da mi bar jedanput…
Molim je da,
molim je
da mi bar jedanput
veruje.
I kad je vidim,
ja se pitam
da’l postojim?
I kad je vidim
ja se pitam
da’l ona zna?
Ona to zna
ona zna
da je ludo, ludo,
volim ja.
I svake noci
kada sanjam
ona me voli.
I svake noci
ja se pitam
da’l ona zna?
I svake noci
kada sanjam ona me moli,
I svake noci ja se…
Ona to zna
ona zna
da je ludo, ludo,
volim ja.

Ona To Zna (traduzione)

Lei lo sa,
lei sa
sì lungo, lungo...
Lei lo sa,
lei sa
così lungo, lungo,
ti amo già.
Per favore si
per favore
si almeno una volta...
Per favore si
per favore
a me almeno una volta
crede.
E quando la vedo,
Mi chiedo
esisto?
E quando la vedo
Mi chiedo
lei sa
Lei lo sa
lei sa
che è pazzo, pazzo,
Io amo.
E ogni notte
quando sogno
lei mi ama.
E ogni notte
Mi chiedo
lei sa
E ogni notte
quando sogno lei mi supplica,
E ogni notte io
Lei lo sa
lei sa
che è pazzo, pazzo,
Io amo.