Traduzione del testo della canzone Stranac U Noći - Idoli

Stranac U Noći (originale)

Kad secanja prestanu da dolaze
Necu ti se javiti
Da l' ces me razumeti
Kad secanja prestanu da dolaze
Reci ce me odneti
Koje smo precutali
Stranac, bio sam stranac
Stranac, stranac u noci…
Juce jos, ljubav nas je zbunila
Sad smo se umorili
Ostala su secanja
Kad secanja prestanu da dolaze
Ja ti necu otkriti
Da jos ne znam ko si ti…
Stranac…

Stranac U Noći (traduzione)

Quando i ricordi smettono di venire
Non ti chiamo
Mi capirai?
Quando i ricordi smettono di venire
Di' che mi ci vorrà
Di cui abbiamo taciuto
Un estraneo, io ero un estraneo
Straniero, straniero nella notte...
Ieri l'amore ci ha confuso
Siamo stanchi adesso
Restano i ricordi
Quando i ricordi smettono di venire
Non te lo dico
Non so ancora chi sei...
Sconosciuto…