| Welcome
| Benvenuto
|
| A man who thinks with his own mind
| Un uomo che pensa con la propria mente
|
| Glad you could join us
| Felice che tu possa unirti a noi
|
| The tofu was not as firm as I’m used to, and the quinoa was tragically
| Il tofu non era duro come sono abituato e la quinoa era tragicamente
|
| overcooked
| stracotto
|
| It’s hard to wear your heart on your sleeve when you’re rocking a tank top and
| È difficile indossare il cuore sulla manica quando si indossa una canotta e
|
| compassion is completely shook
| la compassione è completamente scossa
|
| Tried to outrun the memories I’m competing with so I did about 90 on the highway
| Ho cercato di superare i ricordi con cui sono in competizione, quindi ne ho fatti circa 90 in autostrada
|
| I’m usually open to suggestions, but unfortunately my tolerance is closed
| Di solito sono aperto ai suggerimenti, ma sfortunatamente la mia tolleranza è chiusa
|
| Sunday to Friday
| Da domenica a venerdì
|
| Cleaning out my closet, found old M&Ms and Hershey Kisses
| Pulivo il mio armadio, ho trovato vecchi M&M e baci di Hershey
|
| Faded tour shirts and poems about the sun
| Magliette da tour sbiadite e poesie sul sole
|
| Prepared a performance for our dinner date and actually rehearsed for this one
| Ho preparato uno spettacolo per il nostro appuntamento a cena e fatto le prove per questo
|
| so I hoped that you would come
| quindi speravo che saresti venuto
|
| I’ve never been the type to fondle legacies, but what you’re leaving’s too
| Non sono mai stato il tipo da accarezzare i lasciti, ma lo è anche quello che stai lasciando
|
| beautiful to resist
| bello resistere
|
| And I’ve come to introduce a new theory that can only be described as Achems
| E sono venuto per introdurre una nuova teoria che può essere descritta solo come Achems
|
| Razor with a twist
| Rasoio con giro
|
| To fall sound asleep only count eighth notes, and tune guitars to the pitch of
| Per addormentarsi profondamente, conta solo ottavi e accorda le chitarre al tono di
|
| your dreams
| i tuoi sogni
|
| Keep a bulletproof self-esteem and make sure it’s not buried in a ditch with
| Mantieni un'autostima a prova di proiettile e assicurati che non sia sepolto in un fosso con
|
| your screams
| le tue urla
|
| My GPS says I’m 3 miles away, barring any traffic or overflowing moats
| Il mio GPS dice che sono a 3 miglia di distanza, salvo eventuale traffico o fossati traboccanti
|
| Now this path has been under construction for weeks due to the aftermath of
| Ora questo percorso è in costruzione da settimane a causa delle conseguenze
|
| candid Facebook posts
| post sinceri su Facebook
|
| Graduated Suma Cum Laude 'cause my auxiliary jetpack charges on a mini USB
| Mi sono laureato Suma Cum Laude perché il mio jetpack ausiliario si ricarica su una mini USB
|
| And I told my army of clones that the world would function a little better if
| E ho detto al mio esercito di cloni che il mondo funzionerebbe un po' meglio se
|
| there was a few less of me
| c'era un po' di meno di me
|
| I look in the mirror and see the reflection of the back of my head can’t help
| Mi guardo allo specchio e vedo che il riflesso della parte posteriore della mia testa non può aiutare
|
| but to tap myself on the shoulder
| ma per picchiettarmi sulla spalla
|
| And tell him that they’ll love you 'til they can’t use you for anything else,
| E digli che ti ameranno finché non potranno usarti per nient'altro,
|
| that’s just one of the lessons I learned as I got older
| questa è solo una delle lezioni che ho imparato quando sono invecchiato
|
| Imitation of life in black and white is actually one of my favorite cinematic
| L'imitazione della vita in bianco e nero è in realtà uno dei miei film preferiti
|
| works
| lavori
|
| And for some reason, when I’m stressed, I walk like an Egyptian,
| E per qualche motivo, quando sono stressato, cammino come un egiziano,
|
| I guess it’s just one of my enigmatic quirks
| Immagino sia solo una delle mie stranezze enigmatiche
|
| Now in the blink of any eye, it was gone, held an eyelash on the fingertip and
| Ora, in un batter d'occhio, non c'era più, teneva una ciglia sulla punta del dito e
|
| said, «Make a wish»
| disse: «Esprimi un desiderio»
|
| Logic loses its luster when it’s overused, but if sprinkled with chaos it’s a
| La logica perde il suo splendore quando è abusata, ma se cosparsa di caos è a
|
| captivating dish
| piatto accattivante
|
| Welcome
| Benvenuto
|
| A man who thinks with his own mind
| Un uomo che pensa con la propria mente
|
| A dangerous man | Un uomo pericoloso |