Traduzione del testo della canzone Another Day - Illogic, Tish

Another Day (originale)

I’m not sure what’s coming, but I’m sure I can handle it
Illuminated path by the flicker of candle wicks
We prop up meaningless trinkets with our mantle bricks
Some doors ajar, but with others the handle sticks
Show me the walls of your mind, I’ll show what a vandal is
Dive into the cesspool and swim with the scandalous
Consciously out of step with all of the fashion trends
Show me a relationship and I’ll show what an actor is
Another day just breathing
Another day in hopes to find my mind
Another day just believing
Another day I’m not too far behind
Another day
‘Where is there to go?'
is what I wrote on my heart’s page
Sick of tryna dig a tunnel out of this dark age
My moniker is three parts compassion, one part rage
Colluding with binge attacks, the kick back of a 12 gauge
Staggering to stand, overcome by this art daze
Cloudy with a chance of self-esteem in my art days
Don’t know which way to go in this dark maze
Is this the place reality and sanity part ways?
Another day just breathing
Another day in hopes to find my mind
Another day just believing
Another day I’m not too far behind
Another day just breathing
Another day in hopes to find my mind
Another day just believing
Another day I’m not too far behind
Another day

Another Day (traduzione)

Non sono sicuro di cosa accadrà, ma sono sicuro di poterlo gestire
Percorso illuminato dallo sfarfallio degli stoppini
Supportiamo gingilli senza senso con i nostri mattoni del mantello
Alcune porte sono socchiuse, ma con altre la maniglia si blocca
Mostrami i muri della tua mente, ti mostrerò cos'è un vandalo
Tuffati nel pozzo nero e nuota con lo scandaloso
Consapevolmente al passo con tutte le tendenze della moda
Mostrami una relazione e ti mostrerò cos'è un attore
Un altro giorno solo respirando
Un altro giorno nella speranza di trovare la mia mente
Un altro giorno solo per crederci
Un altro giorno non sono troppo indietro
Un altro giorno
"Dov'è là dove andare?"
è ciò che ho scritto sulla pagina del mio cuore
Stanco di cercare di scavare un tunnel in questa epoca oscura
Il mio moniker è tre parti compassione, una parte rabbia
In collusione con attacchi di abbuffata, il contraccolpo di un calibro 12
Barcollando per stare in piedi, sopraffatto da questo stordimento artistico
Nuvoloso con una possibilità di autostima nei miei giorni d'arte
Non so da che parte andare in questo oscuro labirinto
È questo il luogo in cui realtà e sanità mentale si separano?
Un altro giorno solo respirando
Un altro giorno nella speranza di trovare la mia mente
Un altro giorno solo per crederci
Un altro giorno non sono troppo indietro
Un altro giorno solo respirando
Un altro giorno nella speranza di trovare la mia mente
Un altro giorno solo per crederci
Un altro giorno non sono troppo indietro
Un altro giorno