Traduzione del testo della canzone All for All - Inara George

All for All (originale)

Are you on my side?
Are you on my side?
Won’t you turn me on my side
And let me sleep
But you should tell me everything
I was as young as you are now
I was much younger than you are now
And it went as fast as what they always say
The days are long
A sweet cliché
Oh I wish I could tell you
How many times
That I stood with the sun on my face
And your words in my mind
You were all, you were all
You all are all that I need
Will you kiss my face?
Will you close my eyes?
Will you dress me, like a child
And will you carry me
And dance and sing and cry
Oh I wish I could tell you
How many times
That I stood with the sun on my face
And your words in my mind
You were all, you were all
You all are all that I need
Oh I wish I could tell you
How many times
That I stood with the sun on my face
And your words in my mind
You were all, you were all
You all are all that I need

All for All (traduzione)

Sei dalla mia parte?
Sei dalla mia parte?
Non vuoi girarmi dalla mia parte
E fammi dormire
Ma dovresti dirmi tutto
Ero giovane come te adesso
Ero molto più giovane di te adesso
Ed è andato veloce come quello che dicono sempre
Le giornate sono lunghe
Un dolce cliché
Oh vorrei potertelo dire
Quante volte
Che stavo con il sole sulla faccia
E le tue parole nella mia mente
Eri tutto, eri tutto
Siete tutti ciò di cui ho bisogno
Mi bacerai in faccia?
Mi chiuderai gli occhi?
Mi vestirai, come un bambino
E mi porterai?
E ballare e cantare e piangere
Oh vorrei potertelo dire
Quante volte
Che stavo con il sole sulla faccia
E le tue parole nella mia mente
Eri tutto, eri tutto
Siete tutti ciò di cui ho bisogno
Oh vorrei potertelo dire
Quante volte
Che stavo con il sole sulla faccia
E le tue parole nella mia mente
Eri tutto, eri tutto
Siete tutti ciò di cui ho bisogno