Traduzione del testo della canzone Take Me to Paris - Inara George

Take Me to Paris (originale)

Take me to Paris
Give me wine, give me company, give me leisure
Let me brush your hair
Let me hold you for a little while
Nothing to measure
No one to please
No one to see
Run naked through the street
And drink Champagne
And make you love me even more than you do
Who have we become?
Something better, something heavy
Something together
Holding all your hands
So lucky and unlucky
We’ll always remember
No one to please
No one to see
Run naked through the streets
And drink Champagne
And make you love me even more than you do
Take me to Paris
Take me to Paris
Take me to Paris

Take Me to Paris (traduzione)

Portami a Parigi
Dammi vino, dammi compagnia, dammi svago
Lascia che ti spazzoli i capelli
Lascia che ti trattenga per un po'
Niente da misurare
Nessuno da accontentare
Nessuno da vedere
Corri nudo per la strada
E bevi Champagne
E farmi amare ancora più di quanto mi ami
Chi siamo diventati?
Qualcosa di meglio, qualcosa di pesante
Qualcosa insieme
Tenendo tutte le mani
Così fortunato e sfortunato
Ricorderemo sempre
Nessuno da accontentare
Nessuno da vedere
Corri nudo per le strade
E bevi Champagne
E farmi amare ancora più di quanto mi ami
Portami a Parigi
Portami a Parigi
Portami a Parigi