Traduzione del testo della canzone Queensbridge - Infamous Mobb, Noyd, Prodigy

Queensbridge (originale)

Well if I jump I feel bad luck upon me Make me grab my pump and call my Brook-Lyn army
We buy QB to NC
Niggas don’t want it Debate to the G’s and the west all on it We all flaunt it guns &chicks
And all my thuns rhyme holding their dicks
With a nine on their side from hip to hip
You know the mobb niggas is sick and stay bent
Twist it get right, me and my guns is tight
And we both heated when the funds aint right
Because we know someone getting stuck tonight
Before I crash I’m a fuck me some ass tonight
With a pocket full of dough
The bottle of the dro
With dreams of fucking some R&B hoe
They call me N-O-Y-D baby
From QB baby don’t hate me We live, I rep Queens
NOYD: Queens!
Godfather: Where niggas they get caught up in between guns
NOYD: Queens!
Godfather: Casino cash, cream killa Queens thun
NOYD: Queens!
Godfather: Where I live, what I rep
NOYD: QB thun, Queens!
Godfather: The Mobb rep
NOYD: Queens!
Godfather: You know we rep
I blow dro in Q-boro
Ain’t nothing change same boro
Just more places now
I’m tatooed up now
Still rep 41st, 'til I be put up in the hearst (you heard?)
Even after that yo my daughter and my son 'gon live on 7, 1, 8 zip code triple 1, O, 1
A yo its queens, money, whips and fiends
Bald heads and fades, du rags and waves
Can’t forget about braids
Niggas don’t rock like us Ain’t no hood like us A yo I rep QB 'til I R.I.P
96 buildings 6 blocks in QB
Everyday is like a movie, so you know we had to pursuit it First joint «murda muzik»
A yo y’all niggas 'gon feel it The hood is running wild
Every clique 'gon throw it up
Y’all know what up Queens don’t give a fuck
Queensbridge, and thats how it is If I can’t I get you I’m a bring it to your kids
Your moms, whatever it takes to strike back
I’ll be waiting in your crib with the mack
Black gloves, no mask so you can see my face
And realize QB ain’t playing no games
We think long range
So we can ride for the kids
And look out for my niggas up north doing bids
Thun we’ll stop your shine, we Queens niggas
Plus my Bed-Stuy niggas will shoot up your medinas
We the black entrepenuers we the black mobb
I told you it was more real than words can muster
I see you faggots don’t listen wanna bite my shit
You better walk with security my niggas dump clips
Catch you with your rap clique, and beat the shit out y’all
You could have a 30 deep entourage
You could have guns galore, shanks and more
We can bang to the EMS come and haul us off
I could give a fuck for what projects you ride for
We got dogs out there and we not scared
Nigga I’m not the one, we not the team
Matter fact don’t even wirte me back see me in the streets
See me at the next show
Catch me at the club
We terrorize y’all niggas thun

Queensbridge (traduzione)

Ebbene, se salto, sento sfortuna addosso
Compriamo QB a NC
I negri non lo vogliono Dibattito con le G e l'ovest tutto su di esso Tutti lo ostentiamo pistole e ragazze
E tutti i miei thun rimano tenendo i loro cazzi
Con un nove dalla loro parte da fianco a fianco
Sai che i negri della mafia sono malati e restano piegati
Giralo, va bene, io e le mie pistole siamo a posto
E ci siamo riscaldati entrambi quando i fondi non vanno bene
Perché sappiamo che qualcuno si è bloccato stasera
Prima di schiantarmi, stasera sono un fottuto culo
Con una tasca piena di impasto
La bottiglia del dro
Con il sogno di scopare qualche puttana R&B
Mi chiamano N-O-Y-D baby
Da QB baby non odiarmi Viviamo, rappresento il Queens
NOYD: Regine!
Padrino: dove i negri vengono catturati tra le pistole
NOYD: Regine!
Padrino: Casino cash, cream killa Queens thun
NOYD: Regine!
Padrino: dove vivo, cosa rappresento
NOYD: QB thun, Queens!
Padrino: Il rappresentante della Mobb
NOYD: Regine!
Padrino: Sai che rappresentiamo
Soffio in Q-boro
Non cambia nulla lo stesso boro
Solo più posti ora
Mi sono tatuato adesso
Ripeti ancora 41a, finché non sarò messo su nel cuore (hai sentito?)
Anche dopo, mia figlia e mio figlio vivranno su 7, 1, 8 codice postale triplo 1, O, 1
A yo le sue regine, denaro, fruste e demoni
Teste calve e dissolvenze, du rag e onde
Non posso dimenticare le trecce
I negri non fanno rock come noi Non è un cappuccio come noi A yo, io rappresento QB 'til I R.I.P
96 edifici 6 isolati in QB
Ogni giorno è come un film, quindi sai che dovevamo perseguirlo Prima "murda muzik" in comune
A voi negri, lo sentite Il cappuccio sta impazzendo
Ogni cricca lo vomiterà
Sapete come va, alle regine non frega un cazzo
Queensbridge, ed è così.Se non riesco a prenderti, te lo porto ai tuoi figli
Tua madre, qualunque cosa serva per rispondere
Ti aspetterò nella tua culla con il mack
Guanti neri, niente maschera così puoi vedere la mia faccia
E renditi conto che QB non sta giocando a nessun gioco
Pensiamo a lungo raggio
Così possiamo guidare per i bambini
E fai attenzione ai miei negri a nord che fanno offerte
Thun fermeremo il tuo splendore, noi negri Queens
Inoltre i miei negri di Bed-Stuy lanceranno le tue medine
Noi gli imprenditori neri noi la mafia nera
Ti ho detto che era più reale di quanto le parole possano raccogliere
Vedo che voi froci non ascoltate volete mordermi la merda
Faresti meglio a camminare con sicurezza i miei negri dump clip
Prenditi con la tua cricca rap e sconfiggi tutti voi
Potresti avere un entourage profondo di 30
Potresti avere pistole in abbondanza, cannoni e altro ancora
Possiamo andare al servizio di emergenza sanitaria, vieni a trascinarci via
Potrei fregarmene per quali progetti corri
Abbiamo dei cani là fuori e non abbiamo paura
Nigga Non sono io l'unico, non siamo la squadra
La realtà non mi risponde nemmeno a vedermi per le strade
Ci vediamo al prossimo spettacolo
Prendimi al club
Ti terrorizziamo tutti i negri thun