Traduzione del testo della canzone Heirs of the Descent - Inferi

Heirs of the Descent (originale)

In all its majesty this wasteland once called Earth
From green to grey to black
Extinguished by the hands of the Nephilim
The homestead of the accursed
A mere blink of an eye in this universe
Will stand the tests of time
Within the confines of this virus disguised as a bloodline
From god to man
Inherit the path of power from seeds that plagued you
From dust and sand
Rose a digital veil with the roots to enslave you
Now your souls have fed the machine
All but devoid of life
This dparture made us god again
In the yes of the father
Heirs of descension
The deplorable existence of man
Is forever chained by the shackles of a tyrant lost, depraved
Condemned and devoured by their sin
Manipulated and enslaved
The simulation weaves false realities
Holding the mind captive within its fallacies
This blissful ignorance is a gift
Exchanged for unyielding compliance in his quest
These puppets earned their exploitation
Their fate symbolic
Retribution
For the hands of these vessels
Stained and tarnished by atrocities
Never to be written in their odysseys of death
A genocidal genesis
«Oh' Father of nephilim
Bestoweth our destined enslavement
Upon to you our death as a payment
Immersed atonement
The sins we have unraveled
Bathing in the quest for power»
To his disciples the father provided
Through wrath and scorn his guidance
A key to be reborn
In the image of a god
We assimilate as we become one
As the hive of insidious beauty
A swarm of cosmic death
We Ascend
Now a radiant bloom across the universe
To conquer all lifeforms and feast upon the light
Scions of ascension
Now Heirs of the descent
The shells empowered by divinity
Deprived of all contempt
Acolytes of loss conceived
The wrath of their god unleashed
Amongst the stars to seek and to scour
Those who have sought to usurp his power

Heirs of the Descent (traduzione)

In tutta la sua maestosità questa terra desolata un tempo si chiamava Terra
Dal verde al grigio al nero
Estinto dalle mani dei Nephilim
La fattoria del maledetto
Un semplice battito di ciglia in questo universo
Supererà le prove del tempo
Entro i confini di questo virus travestito da linea di sangue
Da dio all'uomo
Eredita il percorso del potere dai semi che ti hanno afflitto
Da polvere e sabbia
Alza un velo digitale con le radici per renderti schiavo
Ora le tue anime hanno alimentato la macchina
Quasi privo di vita
Questa separazione ci ha resi di nuovo dio
Nel sì del padre
Eredi di discendenza
La deplorevole esistenza dell'uomo
È per sempre incatenato dalle catene di un tiranno perduto, depravato
Condannati e divorati dal loro peccato
Manipolato e reso schiavo
La simulazione tesse false realtà
Tenere la mente prigioniera nei suoi errori
Questa beata ignoranza è un dono
Scambiato per un'inflessibile conformità nella sua ricerca
Questi pupazzi si sono guadagnati il ​​loro sfruttamento
Il loro destino simbolico
Retribuzione
Per le mani di questi vasi
Macchiato e offuscato da atrocità
Mai da scrivere nelle loro odissee di morte
Una genesi genocida
«Oh' padre dei nephilim
Conferisce la nostra schiavitù destinata
A te la nostra morte come pagamento
Espiazione immersa
I peccati che abbiamo sbrogliato
Fare il bagno nella ricerca del potere»
Ai suoi discepoli provvedeva il padre
Attraverso l'ira e il disprezzo la sua guida
Una chiave per rinascere
Ad immagine di un dio
Ci assimiliamo mentre diventiamo uno
Come l'alveare della bellezza insidiosa
Uno sciame di morte cosmica
Saliamo
Ora una fioritura radiosa in tutto l'universo
Per conquistare tutte le forme di vita e banchettare con la luce
Rami dell'ascensione
Ora Eredi della discendenza
I gusci potenziati dalla divinità
Privato di ogni disprezzo
Accoliti della perdita concepita
L'ira del loro dio si scatenò
Tra le stelle da cercare e scrutare
Coloro che hanno cercato di usurpare il suo potere