Traduzione del testo della canzone Those Who from the Heavens Came - Inferi

Those Who from the Heavens Came (originale)

Eons before the age of man
Entities of omnipotence, yet mortal inhabitants
Dwell on Nibiru’s once flourishing soil
Stricken by a catastrophic anomaly
Unseen by their prophecies
This anomaly was war
This anomaly was blood thirst and greed
The skies were scorched by their war machines
Their dominion collapsed from the sins of their deeds
Their land was a battlefield
Shards of destruction black out the sky
Longing for annihilation, no chance for preservation
Inevitable destruction, a planets demise
Treading in the wake on the shores of tragedy
Factions subsided to build a dynasty
Born from dismay Galactic covenant
(Solo M. Low)
(Solo M. Pugh)
The fate of their world has been sealed, left in ruination
Nibiru was demolished, now gone for eternity
Like locusts they spread further than the light of their sun
Conquering, planting plagues in the roots of the galaxy
It was said
Those who were from the Heavens came down to the Earth
And rose from the ashes gave life to a new rebirth
But serpents fed on slaughtered souls
In ruins lie empty thrones
Remnants of past civilizations
Lay the foundation for a culture renewed
Refurbished creations emerge from extinction
Grotesque abominations now improved
The quest for perfection has failed
Start from anew
They disposed of the animals, Incinerate
Coalesced their omniscience
With the insignificant lesser mortal beings

Those Who from the Heavens Came (traduzione)

Eoni prima dell'età dell'uomo
Entità di onnipotenza, eppure abitanti mortali
Dimora nel terreno un tempo fiorente di Nibiru
Colpito da un'anomalia catastrofica
Invisibili dalle loro profezie
Questa anomalia era la guerra
Questa anomalia era sete di sangue e avidità
I cieli sono stati bruciati dalle loro macchine da guerra
Il loro dominio è crollato a causa dei peccati delle loro azioni
La loro terra era un campo di battaglia
Frammenti di distruzione oscurano il cielo
Desiderio di annientamento, nessuna possibilità di conservazione
Distruzione inevitabile, una scomparsa dei pianeti
Calpestando la scia sulle rive della tragedia
Le fazioni si placarono per costruire una dinastia
Nato dallo sgomento Patto Galattico
(Solo M. Basso)
(Solo M. Pugh)
Il destino del loro mondo è stato segnato, lasciato in rovina
Nibiru è stato demolito, ora scomparso per l'eternità
Come locuste si diffondono oltre la luce del loro sole
Conquistare, piantare piaghe nelle radici della galassia
È stato detto
Quelli che provenivano dai Cieli scesero sulla Terra
E risorto dalle ceneri ha dato vita a una nuova rinascita
Ma i serpenti si nutrivano di anime massacrate
Nelle rovine giacciono troni vuoti
Resti di civiltà passate
Getta le basi per una cultura rinnovata
Le creazioni rinnovate emergono dall'estinzione
Gli abomini grotteschi ora sono migliorati
La ricerca della perfezione è fallita
Ricomincia da capo
Hanno smaltito gli animali, Incenerisci
Hanno unito la loro onniscienza
Con gli esseri mortali minori insignificanti