Traduzione del testo della canzone The Goat - Inkubus Sukkubus

The Goat (originale)

In the hot night as the moon rises higher
He has come to quench your desire
Here comes an angel to fan your fire
To take you to the stars, take you higher
Back from the days when the world was young
Back from the days when life was fun
It is him;
he has come
He is the Beast and he is the One
Horns of the Goat
Hooves of the Goat
The fire of the Goat is in the eyes of the Goat
Hooves of the Goat
Horns of the Goat
The fire of the Goat is in the eyes of the Goat
In your hunger and in your lust
He makes you do the things you must
The red-hot flames are in your blood
The red-hot flames of sexual love
The god of madness will take your hand
The god of madness lead you to the dance
Lost in the rhythm, lost in the trance
Lost in the fever, lost in the dance
Across the seas, across the sand
These are all the lands of Pan
Every fey, every woman and man
You are all the babes of Pan
In the eyes of the Goat
Is the fire of the Goat

The Goat (traduzione)

Nella notte calda mentre la luna sorge più alta
È venuto per soddisfare il tuo desiderio
Arriva un angelo per accendere il tuo fuoco
Per portarti verso le stelle, portati più in alto
Di ritorno dai tempi in cui il mondo era giovane
Di ritorno dai giorni in cui la vita era divertente
È lui;
lui è venuto
Lui è la Bestia e lui è l'Uno
Le corna di capra
Zoccoli della capra
Il fuoco della capra è negli occhi della capra
Zoccoli della capra
Le corna di capra
Il fuoco della capra è negli occhi della capra
Nella tua fame e nella tua lussuria
Ti fa fare le cose che devi
Le fiamme roventi sono nel tuo sangue
Le fiamme ardenti dell'amore sessuale
Il dio della follia ti prenderà per mano
Il dio della follia ti condurrà al ballo
Perso nel ritmo, perso nella trance
Perso nella febbre, perso nella danza
Attraverso i mari, attraverso la sabbia
Queste sono tutte le terre di Pan
Ogni folletto, ogni donna e ogni uomo
Siete tutte le ragazze di Pan
Agli occhi della Capra
È il fuoco della capra