Traduzione del testo della canzone Structure - Innerpartysystem

Structure (originale)

Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, did it feel the same?
Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, it never feels the same
You suck the bottle dry
Touch fingers to the night
Feels like I’ve been here before
Now there’s an empty hole where you were long ago
But things are different when you’re young
Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, did it feel the same?
Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, it never
The nights are getting cold
Those faces growing old
And there is nothing you can do So sing your sad excuses
You’ve got the scars to prove it And I’m sure they’ll sing along
Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, did it feel the same?
Why did you change?
(Why did you change)
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, it never feels the same
It never feels the same
It never feels the same
Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, did it feel the same?
Why did you change?
(Why did you change)
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, it never
When the water turned to wine, it never feels the same

(traduzione)

Perché sei cambiato?
Perché ti sei piegato e rotto?
Quando l'acqua si è trasformata in vino, è stata la stessa sensazione?
Perché sei cambiato?
Perché ti sei piegato e rotto?
Quando l'acqua si è trasformata in vino, non è più la stessa cosa
Asciughi la bottiglia
Tocca con le dita la notte
Mi sembra di essere stato qui prima
Ora c'è un buco vuoto dove eri molto tempo fa
Ma le cose sono diverse quando sei giovane
Perché sei cambiato?
Perché ti sei piegato e rotto?
Quando l'acqua si è trasformata in vino, è stata la stessa sensazione?
Perché sei cambiato?
Perché ti sei piegato e rotto?
Quando l'acqua si è trasformata in vino, mai
Le notti stanno diventando fredde
Quei volti che invecchiano
E non c'è niente che tu possa fare, quindi canta le tue tristi scuse
Hai le cicatrici per dimostrarlo e sono sicuro che canteranno insieme
Perché sei cambiato?
Perché ti sei piegato e rotto?
Quando l'acqua si è trasformata in vino, è stata la stessa sensazione?
Perché sei cambiato?
(Perché hai cambiato)
Perché ti sei piegato e rotto?
Quando l'acqua si è trasformata in vino, non è più la stessa cosa
Non è mai la stessa cosa
Non è mai la stessa cosa
Perché sei cambiato?
Perché ti sei piegato e rotto?
Quando l'acqua si è trasformata in vino, è stata la stessa sensazione?
Perché sei cambiato?
(Perché hai cambiato)
Perché ti sei piegato e rotto?
Quando l'acqua si è trasformata in vino, mai
Quando l'acqua si è trasformata in vino, non è più la stessa cosa