Traduzione del testo della canzone Hate Her to Death - Insane Clown Posse

Hate Her to Death (originale)

She’s incredible, unforgettable, undeniable, breathtaking.
I’m curious, she’s so mysterious, Im curious, earth shaking
Shes always right every time
I fuck’n hate her to death
she keeps me safe, (?__ __ ___?)
I fuck’n hate her to death
Shes always leaving my life,
but she don’t belong to me.
She tells me things are all right,
but she don’t belong to me.
I try to follow her light,
but she don’t belong to me
I feel her venomous bite,
cuz she don’t belong to me.
Shes funny,
Shes shining,
Shes helping,
I fuck’n hate her to death.
Shes caring,
Shes (_____),
Shes smiling
I fuck’n hate her to death.
CHORUS
I want you off this planet!
(I fuck’n hate her to death)
You don’t want me and I just cant stand it!
(I fuck’n hate her to death)
I fuck’n hate her to death.
Shes unbelievable,
Un-achievable,
Inconceivable,
Breath-taking.
She’s incredible,
Unforgettable,
Un-regrettable,
Earthshaking.
CHORUS
I see her wings and halo often!
(i fuck’n hate her to death!)
I’d be happy with her in a coffin!
(I fuck’n hate her to death!)
She makes the pain go away,
but she don’t belong to me.
She makes the awful ok,
she brings the light to my day,
but she don’t belong to me.
and then she just goes away
Shes shining,
shes funny,
shes happy,
I fuck’n hate her to death.
Shes caring,
shes (___?),
shes smiling,
I fuck’n hate her to death!
CHORUS
I want you off this planet!
you don’t want, me and i just cant stand it!
(I fuck’n hate her to death)
I want you off this planet!
(I fuck’n hate her to death)
You don’t want me, and i just cant stand it!
(I fuck’n hate her to death!)
I fuck’n hate her to death.
She’s (___?),
She’s shining,
She’s happy,
I fuck’n hate her to death.
She’s caring,
she’s (___?),
she’s smiling,
I fuck’n hate her to death.
CHORUS
I want you off this planet!
You don’t want me and I just cant stand it!
(I fuck’n hate her to death!)
She’s smiling.
She’s happy.
She’s funny.
(I fuck’n hate her to death.)
She’s (___?)
Shes happy,
Shes happy.
I fuck’n hate her to death!

Hate Her to Death (traduzione)

È incredibile, indimenticabile, innegabile, mozzafiato.
Sono curioso, è così misteriosa, curiosa, tremante
Ha sempre ragione ogni volta
La odio a morte
lei mi tiene al sicuro, (?__ __ ___?)
La odio a morte
Lei lascia sempre la mia vita,
ma lei non mi appartiene.
Mi dice le cose vanno bene,
ma lei non mi appartiene.
Provo a seguire la sua luce,
ma lei non mi appartiene
Sento il suo morso velenoso,
perché lei non appartiene a me.
Lei è divertente,
Lei sta brillando,
Lei sta aiutando,
La odio a morte.
lei si prende cura,
Lei (_____),
Sta sorridendo
La odio a morte.
CORO
Ti voglio fuori da questo pianeta!
(La odio a morte)
Tu non mi vuoi e io non lo sopporto!
(La odio a morte)
La odio a morte.
Lei è incredibile,
irraggiungibile,
Inconcepibile,
Mozzafiato.
lei è incredibile,
Indimenticabile,
Irregolare,
Tremare la terra.
CORO
Vedo spesso le sue ali e l'aureola!
(La odio a morte!)
Sarei felice con lei in una bara!
(La odio a morte!)
Lei fa andare via il dolore,
ma lei non mi appartiene.
Lei rende il terribile ok,
lei porta la luce al mio giorno,
ma lei non mi appartiene.
e poi se ne va
Lei sta brillando,
Lei è divertente,
lei e 'felice,
La odio a morte.
lei si prende cura,
lei (___?),
sta sorridendo,
La odio a morte!
CORO
Ti voglio fuori da questo pianeta!
tu non vuoi, io e io semplicemente non lo sopporto!
(La odio a morte)
Ti voglio fuori da questo pianeta!
(La odio a morte)
Tu non mi vuoi e io non lo sopporto!
(La odio a morte!)
La odio a morte.
Lei è (___?),
Lei sta brillando,
Lei e 'felice,
La odio a morte.
lei si prende cura,
lei è (___?),
lei sorride,
La odio a morte.
CORO
Ti voglio fuori da questo pianeta!
Tu non mi vuoi e io non lo sopporto!
(La odio a morte!)
Sta sorridendo.
Lei e 'felice.
Lei è divertente.
(La odio a morte.)
Lei è (___?)
Lei e 'felice,
Lei e 'felice.
La odio a morte!