Traduzione del testo della canzone Dangerous Mind - Insania

Dangerous Mind (originale)

To climb the highest mountain needs a higher sky, oh no.
To dive the deepest ocean needs a clever mind, and a sign to follow.
Always a pressure to the edge, from my dangerous mind.
Years passing by,
I’m playing the same
old game- And it’s always the same.
I’m searching for a challenge, I never beware.
Oh no- I’m guided by fear.
Wherever I go,
whatever I try, my dangerous mind is always so clear.
Always a pressure to the edge, from my dangerous mind.
Years passing by,
I’m playing the same
old game-And it’s always the same.
Well, i’ll keep on living, The same old way that i always lived.
And i’m still believing, That this world has more to give.
(Solo: Both / P. Vastila)
Well, i’ll keep on living, The same old way that i always lived.
And i’m still believing, That this world has more to give.
(Solo: N. Dahlin)

Dangerous Mind (traduzione)

Per scalare la montagna più alta serve un cielo più alto, oh no.
Per immergersi nell'oceano più profondo è necessaria una mente intelligente e un segno da seguire.
Sempre una pressione al limite, dalla mia mente pericolosa.
Passano gli anni,
Sto giocando lo stesso
vecchio gioco- Ed è sempre lo stesso.
Sto cercando una sfida, non sto mai attento.
Oh no, sono guidato dalla paura.
Ovunque io vada,
qualunque cosa provo, la mia mente pericolosa è sempre così chiara.
Sempre una pressione al limite, dalla mia mente pericolosa.
Passano gli anni,
Sto giocando lo stesso
vecchio gioco-Ed è sempre lo stesso.
Bene, continuerò a vivere, allo stesso modo in cui ho sempre vissuto.
E continuo a credere che questo mondo abbia di più da dare.
(Solo: Entrambi / P. Vastila)
Bene, continuerò a vivere, allo stesso modo in cui ho sempre vissuto.
E continuo a credere che questo mondo abbia di più da dare.
(Assolo: N. Dahlin)