Traduzione del testo della canzone Life After Life - Insania

Life After Life (originale)

Never showing the pain
Always tried to live an easy way.
Sun comes after rain,
And he lived his life day by day.
Now he’s gone and will forever be.
He will always live in our memories.
He never betrayed, never turned his back upon his friends.
He refused to give up, and he fought so hard until the end.
Now he’s gone and will forever be.
He will always live in our memories.
TRAVEL FAR, DIMENSIOS WILL PASS YOU BY.
GALAXIES WILL SURROUND YOU
WITH WIND, STARS AND LIGHT.
STAND UPRIGHT, ENTER THE PARADISE,
PROUD AND STRONG,
IT’S THE LIFE AFTER LIFE YOU WILL FIND.
He smiled again and again,
Even though he had this heavy pain.
Strong — Refused to complain,
He got used to always feel the same.
Now he’s up there far beyond the sky.
He will always live within our minds.
TRAVEL FAR, DIMENSIOS WILL PASS YOU BY.
GALAXIES WILL SURROUND YOU
WITH WIND, STARS AND LIGHT.
STAND UPRIGHT, ENTER THE PARADISE,
PROUD AND STRONG,
IT’S THE LIFE AFTER LIFE YOU WILL FIND.

(traduzione)

Mai mostrare il dolore
Ho sempre cercato di vivere in modo semplice.
Il sole viene dopo la pioggia,
E visse la sua vita giorno dopo giorno.
Ora se n'è andato e lo sarà per sempre.
Vivrà sempre nei nostri ricordi.
Non ha mai tradito, non ha mai voltato le spalle ai suoi amici.
Si è rifiutato di arrendersi e ha combattuto così duramente fino alla fine.
Ora se n'è andato e lo sarà per sempre.
Vivrà sempre nei nostri ricordi.
VIAGGIA LONTANO, LE DIMENSIONI TI PASSANO OLTRE.
LE GALASSIE TI ​​CIRCONDERANNO
CON VENTO, STELLE E LUCE.
STAI IN PIEDI, ENTRA NEL PARADISO,
FIERO E FORTE,
È LA VITA DOPO LA VITA CHE TROVERAI.
Sorrideva ancora e ancora,
Anche se ha avuto questo forte dolore.
Forte — Rifiutato di denunciare,
Si è abituato a sentirsi sempre lo stesso.
Ora è lassù ben oltre il cielo.
Vivrà sempre nelle nostre menti.
VIAGGIA LONTANO, LE DIMENSIONI TI PASSANO OLTRE.
LE GALASSIE TI ​​CIRCONDERANNO
CON VENTO, STELLE E LUCE.
STAI IN PIEDI, ENTRA NEL PARADISO,
FIERO E FORTE,
È LA VITA DOPO LA VITA CHE TROVERAI.