| Into my life it came, from a road that leads to nowhere.
| È arrivato nella mia vita, da una strada che non porta da nessuna parte.
|
| It tears me apart, into pieces that won’t fly away.
| Mi fa a pezzi, in pezzi che non volano via.
|
| Then came the wind, that forced my eyes to see.
| Poi è arrivato il vento, che ha costretto i miei occhi a vedere.
|
| No one to blame, even though I am afraid.
| Nessuno da incolpare, anche se ho paura.
|
| Fight- I’m going to fight, even though I have no chance at all.
| Combatti: combatterò, anche se non ho alcuna possibilità.
|
| Give up is the last thing I will do.
| Arrendersi è l'ultima cosa che farò.
|
| In the deepest riverland it seeks and destroys.
| Nella terra dei fiumi più profonda cerca e distrugge.
|
| Making a way for other kinds, it’s a neverending war.
| Facendo largo ad altri tipi, è una guerra senza fine.
|
| Facing my destiny, I know that I can’t survive.
| Di fronte al mio destino, so che non posso sopravvivere.
|
| There is no turning back, and I know it’s gone too far.
| Non si può tornare indietro e so che è andato troppo oltre.
|
| Fight- I’m going to fight, even though I have no chance at all.
| Combatti: combatterò, anche se non ho alcuna possibilità.
|
| Give up is the last thing I will do.
| Arrendersi è l'ultima cosa che farò.
|
| I will hold my head so high, and the silvertears they’ll cry:
| Terrò la mia testa così in alto, e le lacrime d'argento piangeranno:
|
| They will cry for no reason at all.
| Piangeranno senza alcun motivo.
|
| I will reach up to the stars, i will rise with the sun.
| Raggiungerò le stelle, sorgerò con il sole.
|
| We’ll unite our souls and together, we will stand all for one.
| Uniremo le nostre anime e, insieme, staremo tutti per uno.
|
| I will hold my head so high, and the silvertears they’ll cry:
| Terrò la mia testa così in alto, e le lacrime d'argento piangeranno:
|
| They will cry for no reason at all.
| Piangeranno senza alcun motivo.
|
| I will reach up to the stars, i will rise with the sun.
| Raggiungerò le stelle, sorgerò con il sole.
|
| We’ll unite our souls and together, we will stand all for one. | Uniremo le nostre anime e, insieme, staremo tutti per uno. |