Traduzione del testo della canzone Fantasy - Insania

Fantasy (originale)

Who’s down with fantasy?
Every last homie!
Why don’t you tell me what’s your fantasy and shock me!
見た目一見ダサい、ain't my typeでもないこのBOY
なぜかdon't know why butちょっと気になる
Got my mind on you baby and you baby on my mind
Oh Boy!ちょっとドジでもって子供っぽい
大人のladyへのescort beぎこちないのに
なぜか逆にそれが新鮮
たまらないくらいwanna make it all mine
そのcuteでshyな対応plus
計算されてないあどけない笑顔
甘党で好みが真逆you know
Butそれが、だ·だ·大好きso Rum here we go
J and R)
Ooh boy I love you so never ever let you go
Once I get my hands on you, come on
Ooh boy I need you so never ever let you go
I be your fantasy girl
Your girl, fantasy
I just think of you, I dream of you 夢の中で
You’re my fantasy いつでも探してた(you are my fantasy)
You’re the one I need, the one for me めぐりあえた
Whachu gonna do 今さら Can’t you feel my love?
Are you 鈍感？baby I be holding a sign なのに
全然気持ちに気づかない…what the?!
すべて私にお任せ？いいけど、
そろそろbaby you need to get the clue!
That I’m in love with you 一味違う
You know this ren’ai 恋愛ゲーム to tangle takes 2
I wanna K·I·S·S the 続き with you
So sign seal and deliver baby whachu gonna do?
Yeah, whachu gonna do?
What?!
Whachu gonna do?
Yeah!
Whachu gonna do when we come for you?
J and R)
Bad girls bad girls
What!
J and R)
Whachu gonna do?
Yeah!
J and R)
Whachu gonna do when we come for you?
Rat tat tat, why don’t you come and be my baby
素直に気持ち伝える
Say yes
一目ぼれじゃないけどyou're the one for me
And I’m the one for you!
Your girl, fantasy
まるで雪のように消えてしまう(you are my fantasy)
You’re my fantasy, oh can’t you see?
Everyday in my life
このまま少しだけそばにいたい
So hot dizzy dizzy dazzle on your toes
I make the bottle can pop pop just take your clothes off
Like giddy dazzle busy dazzle bumble bi zaw!
I am the itsy bitsy spider crawlin' under your draws
And I be doin' it and doin' it and doin' it well
Cause bumblebees be bumblebees and Bumble Bumble be zaw!
Don’t try to dazzle my flow, too busy dazzlin' the show
You know its J-E-W-E-L-S big booty bi zaw!
I just think of you, I dream of you 夢の中で
You’re my fantasyいつでも探してた(you are my fantasy)
You’re the one I need, the one for me めぐりあえた
Whachu gonna do 今さら Can’t you feel?

(traduzione)

Chi ha paura della fantasia?
Fino all'ultimo amico!
Perché non mi dici qual è la tua fantasia e mi sciocca!
見た目一見ダサい、non è il mio tipoでもないこのBOY
なぜかnon so perché maちょっと気になる
Ho la mia mente su di te piccola e tu piccola sulla mia mente
Oh ragazzo!ちょっとドジでもって子供っぽい
大人のladyへのescort beぎこちないのに
なぜか逆にそれが新鮮
たまらないくらいvoglio renderlo tutto mio
そのcarinoでtimidoな対応 più
計算されてないあどけない笑顔
甘党で好みが真逆sai
Maそれが、だ·だ·大好き quindi Rum eccoci qui
J e R)
Ooh ragazzo, ti amo quindi non lasciarti mai andare
Una volta che avrò messo le mani su di te, andiamo
Ooh ragazzo, ho bisogno di te, quindi non lasciarti mai andare
Sarò la tua ragazza fantasy
La tua ragazza, fantasia
Penso solo a te, ti sogno 夢の中で
Sei la mia fantasia いつでも探してた(sei la mia fantasia)
Tu sei quello di cui ho bisogno, quello per me めぐりあえた
Cosa farà 今さら Non riesci a sentire il mio amore?
Sei 鈍感? tesoro, ho in mano un cartello なのに
全然気持ちに気づかない…che diavolo?!
すべて私にお任せ？いいけど、
そろそろpiccola devi avere l'indizio!
Che sono innamorato di te 一味違う
Sai che questo ren'ai 恋愛ゲーム per aggrovigliare richiede 2
Voglio K·I·S·S il 続き con te
Quindi firma il sigillo e consegna il bambino cosa farà?
Sì, cosa farai?
Che cosa?!
Cosa farai?
Sì!
Cosa farà quando veniamo a prenderti?
J e R)
Ragazze cattive ragazze cattive
Che cosa!
J e R)
Cosa farai?
Sì!
J e R)
Cosa farà quando veniamo a prenderti?
Rat tat tat, perché non vieni e sii il mio bambino
素直に気持ち伝える
Dì di si
一目ぼれじゃないけど sei quello che fa per me
E io sono quello che fa per te!
La tua ragazza, fantasia
まるで雪のように消えてしまう(tu sei la mia fantasia)
Sei la mia fantasia, oh non vedi?
Tutti i giorni nella mia vita
このまま少しだけそばにいたい
Così caldo vertigini vertigini abbaglianti sulle dita dei piedi
Faccio scoppiare la bottiglia, togliti i vestiti
Come vertiginoso dazzle occupato dazzle bumble bi zaw!
Sono il piccolo ragno che striscia sotto i tuoi disegni
E lo farò e lo farò e lo farò bene
Perché i bombi sono bombi e Bumble Bumble essere zaw!
Non cercare di abbagliare il mio flusso, troppo occupato ad abbagliare lo spettacolo
Sai che è un grande bottino J-E-W-E-L-S bi zaw!
Penso solo a te, ti sogno 夢の中で
Sei la mia fantasiaいつでも探してた(sei la mia fantasia)
Tu sei quello di cui ho bisogno, quello per me めぐりあえた
Cosa farà 今さら Non senti?