Traduzione del testo della canzone Mammoth - Interpol

Mammoth (originale)

Spare me the suspense
Spare me the suspense
I got no currency, but I’m heaven-sent
So spare me the suspense
Just spare me the suspense
Hey, lady wraith
Oh, I so hope you try
You’re late, babe you know it’s your time
I won’t let you sit by
So cold in the pitch night
Alone you can’t make amends
No, I won’t let you sit by
So cold in the pitch night
We should dance like two fucking twins
Just spare me the suspense
There are seven ancient pawnshops along the road
I know seven aching daddies you may want to know
Oooohhh, right on
Hey, lady wraith
Oh baby I can’t deny
I got a taste, a taste, a taste and it’s time
But I won’t let you sit by
So cold in the pitch night
Alone you can’t make amends
No, I won’t let you sit by
So cold in the pitch night
It’s enough with this fucking incense
Just spare me the suspense
There are seven ancient pawn shops along the road
Oh I know seven aging daddies you may want to know
When you played your heart out
You made me turn around
Oooohhh, right on
Wait, oh you froze in the night
You’re late, there’s a hole in the sky
No haste, no lesson, no lie
Got a taste that I can’t deny
(Spare me the suspense)
And you wait till you know that it’s time
You wait till you know that it’s time
You wait till you know that it’s time
You wait till you know that it’s time
You say to me, set black fires, do you know?
You say to me, set black fires

Mammoth (traduzione)

Risparmiami la suspense
Risparmiami la suspense
Non ho valuta, ma sono mandato dal cielo
Quindi risparmiami la suspense
Risparmiami la suspense
Ehi, signora spettro
Oh, spero tanto che ci provi
Sei in ritardo, piccola, sai che è il tuo momento
Non ti lascerò stare a guardare
Così freddo nella notte campestre
Da solo non puoi fare ammenda
No, non ti lascerò stare a guardare
Così freddo nella notte campestre
Dovremmo ballare come due fottuti gemelli
Risparmiami la suspense
Lungo la strada ci sono sette antichi banchi dei pegni
Conosco sette papà doloranti che potresti voler conoscere
Oooohhh, avanti
Ehi, signora spettro
Oh piccola non posso negare
Ho un assaggio, un assaggio, un assaggio ed è il momento
Ma non ti lascerò stare a guardare
Così freddo nella notte campestre
Da solo non puoi fare ammenda
No, non ti lascerò stare a guardare
Così freddo nella notte campestre
Basta con questo cazzo di incenso
Risparmiami la suspense
Ci sono sette antichi banchi dei pegni lungo la strada
Oh lo conosco sette vecchi papà che potresti voler conoscere
Quando hai giocato a squarciagola
Mi hai fatto girare
Oooohhh, avanti
Aspetta, oh ti sei congelato nella notte
Sei in ritardo, c'è un buco nel cielo
Nessuna fretta, nessuna lezione, nessuna bugia
Ho un assaggio che non posso negare
(Risparmiami la suspense)
E aspetti finché non sai che è il momento
Aspetta finché non sai che è il momento
Aspetta finché non sai che è il momento
Aspetta finché non sai che è il momento
Mi dici, appicca fuochi neri, lo sai?
Tu mi dici, appicca fuochi neri