Traduzione del testo della canzone Pioneer to The Falls - Interpol

Pioneer to The Falls (originale)

Show me the dirt pile and I will pray
That the soul can take three stowaways.
Vanish with no guile and I will not pay
But the soul can wait, the soul can wait.
It is still pretty what with all these leaks
We’ll be fine, we’ll be fine.
But if it’s still pretty what with all these leaks
We’ll be fine, oh, and supervised.
Show me the dirt pile and I will pray
That the soul can take three stowaways.
Then you vanish with no guile and I will not pay
But the soul can wait, I felt you so much today.
I know you try, you tried straight into my heart
You fly straight into my heart.
Girl, I know you try, you fly straight into my heart
You fly straight into my heart, but here comes the fall.
So much for make-believe, I'm not sold.
So much of dreams, deceit, I'm not prepared to know.
Your heart makes me feel, your heart makes me bold
For always and ever, I'll never let go.
Always concealed, safe and inside alive.
Show me the dirt pile and I will pray
That the soul can take three stowaways.
In a passion it broke, I pull the black from the gray
But the soul can wait, I felt you so much today.

Pioneer to The Falls (traduzione)

Mostrami il mucchio di terra e io pregherò
Che l'anima possa prendere tre clandestini.
Sparisci senza astuzia e non pagherò
Ma l'anima può aspettare, l'anima può aspettare.
È ancora abbastanza con tutte queste perdite
Staremo bene, staremo bene.
Ma se è ancora carino con tutte queste perdite
Staremo bene, oh, e saremo sorvegliati.
Mostrami il mucchio di terra e io pregherò
Che l'anima possa prendere tre clandestini.
Allora sparisci senza astuzia e io non pagherò
Ma l'anima può aspettare, ti ho sentito così tanto oggi.
So che ci provi, ci hai provato direttamente nel mio cuore
Tu voli dritto nel mio cuore.
Ragazza, so che ci provi, voli dritto nel mio cuore
Voli dritto nel mio cuore, ma ecco che arriva la caduta.
Tanto per finta, non sono venduto.
Così tanti sogni, inganni, non sono pronto a saperlo.
Il tuo cuore mi fa sentire, il tuo cuore mi rende audace
Per sempre e per sempre, non mi lascerò mai andare.
Sempre nascosto, al sicuro e dentro vivo.
Mostrami il mucchio di terra e io pregherò
Che l'anima possa prendere tre clandestini.
In una passione si è spezzata, estraggo il nero dal grigio
Ma l'anima può aspettare, ti ho sentito così tanto oggi.