Traduzione del testo della canzone Mind Over Time - Interpol

Mind Over Time (originale)

I will still be up by fall
I’ll still be up by fall either way
Still be up by fall
I’ll be still to hear the call either way
Street of thought
In all your bones
Hold your place and
Save your throne
Lie awake supine and golden
Wait for grace
It’s time
Mind over time
Mind over time
Sleight of fate
And borrowed clothes
Songs of places
No one knows
Draped in lace we all lean over
To greet the great
It’s time
Mind over time
Mind over time
Street of thought
In all your bones
Hold your place
And save your throne
Lie awake supine and golden
Greet the great its time
Mind over time
Mind over time
It’s mind over time
It’s your mind over time

Mind Over Time (traduzione)

Sarò ancora sveglio in autunno
Sarò ancora in piedi in autunno in entrambi i casi
Sii ancora sveglio entro l'autunno
Ascolterò ancora la chiamata in ogni caso
Via del pensiero
In tutte le tue ossa
Tieni il tuo posto e
Salva il tuo trono
Sdraiati supino e dorato
Aspetta la grazia
È tempo
Mente nel tempo
Mente nel tempo
Gioco di prestigio
E vestiti presi in prestito
Canzoni di luoghi
Nessuno sa
Drappeggiati in pizzo, ci chiniamo tutti in avanti
Per salutare il grande
È tempo
Mente nel tempo
Mente nel tempo
Via del pensiero
In tutte le tue ossa
Tieni il tuo posto
E salva il tuo trono
Sdraiati supino e dorato
Saluta il grande è il momento
Mente nel tempo
Mente nel tempo
È mente nel tempo
È la tua mente nel tempo