Traduzione del testo della canzone NYSMAW - Interpol

NYSMAW (originale)

Like Prince sang in Tennessee
I wanna drive with you down there
To alphabet street
And we can whisper with the stars
Like when the world began
And we can leak some beliefs skyward
Sinking in
Driving
Moving in
Cool climates
Give me the oversight inside the other
Give me the oversight inside the fantasy
And with these inclinations
They will design a little box for you to play in
Aimless sharks don’t react to soft attentions
They know how to wait
Swooping in
Silent
Moving in
Cool
Firing
Give me the oversight inside the other
Give me the oversight inside the other’s dream
Is it safe are we far for the mountains
We walk through the trees
Is it safe sing a song for the zeros
Nothing is memory
Blind like the censors seeking my surround
Give me the oversight inside the other
Primitive over mind designs of ecstasy
You’re reaching into my heart
And grinding fists in my soul
Give me the oversight inside the other’s dream
Now you’ve seen me at work
Are you excited dear

NYSMAW (traduzione)

Come cantava Prince a Tennessee
Voglio guidare con te laggiù
Per via dell'alfabeto
E possiamo sussurrare con le stelle
Come quando è iniziato il mondo
E possiamo far trapelare alcune convinzioni verso il cielo
Affondando
Guida
Trasferirsi
Climi freschi
Dammi la supervisione dentro l'altro
Dammi la supervisione all'interno della fantasia
E con queste inclinazioni
Progetteranno una piccola scatola in cui giocare
Gli squali senza meta non reagiscono alle attenzioni morbide
Sanno come aspettare
Piombare dentro
Silenzioso
Trasferirsi
Freddo
Licenziare
Dammi la supervisione dentro l'altro
Dammi la supervisione del sogno dell'altro
È sicuro se siamo lontani per le montagne
Camminiamo tra gli alberi
È sicuro cantare una canzone per gli zeri
Niente è memoria
Ciechi come i censori che cercano il mio ambiente
Dammi la supervisione dentro l'altro
Primitivi progetti mentali di estasi
Stai raggiungendo il mio cuore
E digrignando i pugni nella mia anima
Dammi la supervisione del sogno dell'altro
Ora mi hai visto al lavoro
Sei eccitato caro?