Traduzione del testo della canzone Wrecking Ball - Interpol

Wrecking Ball (originale)

Nobody warned you
Nobody told you to make up your mind
Nobody told you
That I could just waltz through and shake up your style
I’m inside
Like a wrecking ball through your eyes
And I change it all from inside
(Don't wait)
Strange and fine
All this hardware
(Don't wait)
Slope of time
And that one’s for me
(Don't wait)
Go inside
Going somewhere
(Don't wait)
Hopeless tactile
And that one’s for me
(Don't wait)
Open wide
Yawn like new year
Nobody warned you
Nobody told you to make up your mind
Nobody told you that I could just waltz through and shake up your style
I’m inside
Like a wrecking ball through your eyes
And I change it all from inside
(Don't wait)
Strange and fine
All this hardware
(Don't wait)
Slope of time
And that one’s for me
(Don't wait)
Go inside
Going somewhere
(Don't wait)
Hopeless tactile
And that one’s for me
(Don't wait)
Open wide
Yawn like new year
Stay and fight
Stay and fight

Wrecking Ball (traduzione)

Nessuno ti ha avvertito
Nessuno ti ha detto di prendere una decisione
Nessuno te l'ha detto
Che potrei semplicemente ballare e dare una scossa al tuo stile
Sono dentro
Come una palla da demolizione attraverso i tuoi occhi
E cambio tutto dall'interno
(Non aspettare)
Strano e bello
Tutto questo hardware
(Non aspettare)
Pendenza del tempo
E quello è per me
(Non aspettare)
Andare all'interno
Andando da qualche parte
(Non aspettare)
Tattile senza speranza
E quello è per me
(Non aspettare)
Spalancare
Sbadiglio come Capodanno
Nessuno ti ha avvertito
Nessuno ti ha detto di prendere una decisione
Nessuno ti ha detto che potevo semplicemente ballare il valzer e dare una scossa al tuo stile
Sono dentro
Come una palla da demolizione attraverso i tuoi occhi
E cambio tutto dall'interno
(Non aspettare)
Strano e bello
Tutto questo hardware
(Non aspettare)
Pendenza del tempo
E quello è per me
(Non aspettare)
Andare all'interno
Andando da qualche parte
(Non aspettare)
Tattile senza speranza
E quello è per me
(Non aspettare)
Spalancare
Sbadiglio come Capodanno
Resta e combatti
Resta e combatti